Vertaling — Tafsir
Woordverklaringen:
- صِدِّيقًا: iemand die zeer oprecht is in zijn geloof en die alles wat van Allah komt volledig bevestigt met zekerheid.
- نَّبِيًّا: een profeet die door Allah is uitverkoren en verheven tot een hoge rang.
Uitleg van de vers:
O Boodschapper van Allah, gedenk en vertel aan jouw volk in deze Koran het verhaal van Ibraahiem (Abraham), vrede zij met hem. Hij was een man die zeer oprecht was in zijn woorden en daden, en die alle tekenen en openbaringen van Allah volledig bevestigde met een vast geloof. Bovendien was hij een profeet die door Allah was uitverkoren en verheven tot een hoge rang, vanwege zijn oprechtheid en toewijding aan zijn Heer.
Boodschap voor de lezer:
Dit vers nodigt ons uit om na te denken over het leven van Profeet Ibraahiem, een man die ondanks alle beproevingen standvastig bleef in zijn geloof. Zijn oprechtheid was niet alleen in woorden, maar bleek uit zijn daden toen hij zijn volk uitnodigde tot het monotheïsme en zich volledig overgaf aan de wil van Allah. Laten wij van hem leren om oprecht te zijn in ons geloof en onze daden, en om standvastig te blijven, ongeacht de uitdagingen die wij tegenkomen. Allah verheft degenen die oprecht zijn in hun geloof, zoals Hij Ibraahiem verhief tot een hoge rang. Moge Allah ons leiden naar oprechtheid en standvastigheid in ons geloof, en ons doen behoren tot degenen die Hij liefheeft en verheft.
📜 Vers 39-43 — Soera Maryam
Vertaling — Maryam 41
Soera Maryam Vers 41 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En vertel (O Moehammad) in het Boek over lbrâhîm: hij…Soera Vers 41/98 — Soera Maryam مريم (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Maryam Luisteren, Soera Maryam Vertaling, Soera Maryam mp3, Soera Maryam pdf. Vers 39–43. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








