Maryam · 41/98
Fassara Rubutun sauti — Surah Maryam
وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِبْرَاهِيمَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا ۝٤١
Wazkur fil Kitaabi Ibraaheem; innahoo kaana siddeeqan Nabiyyaa
📖 Da Hausa
Kuma ambaci Ibrãhĩm a cikin Littafi. Lalle shi ya kasance mai yawan gaskatãwa, Annabi.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • Siddiƙan: Mai yawan gaskiya, wanda gaskiyarsa ta kai matuƙar girma, kuma mai yawan gaskatawa da ayoyin Allah.
  • Nabiyyan: Annabi, wanda Allah ya zaɓa ya yi masa wahayi, amma ba a umarce shi da isar da saƙo ga mutane ba (a wannan mahallin, Ibrahim annabi ne kuma manzo).

Tafsirin Ayar:

Ya kuma ambaci, ya Manzo, a cikin wannan Alƙur’ani mai girma, labarin Annabi Ibrahim (lafiyar Allah ta tabbata a gare shi). Lalle ne shi, Ibrahim, ya kasance mai yawan gaskiya a cikin maganarsa da ayyukansa, kuma mai gaskatawa da dukan abin da Allah ya saukar masa. Ya kasance kuma annabi daga Allah, wanda aka ɗaukaka shi da matsayi mai girma a cikin annabawa. Wannan ambaton yana nuna darajarsa da kuma kyawawan halayensa, domin ya zama abin koyi ga al’umma.

Fa’idodin Darasin:

  1. Nuna fifikon Annabi Ibrahim (AS) da matsayinsa na gaskiya da annabci, wanda ya sa ya zama abin koyi ga dukan muminai.
  2. Ƙarfafa wa’azi da tunatarwa ta hanyar ambaton labaran annabawa a cikin Alƙur’ani, domin su zama haske ga masu sauraro.
  3. Gaskiya ita ce tushen ɗabi’un annabawa, kuma ita ce hanya mafi kusantar da mutum zuwa ga Allah, don haka ya kamata mu yi ƙoƙari mu riƙe ta a dukan al’amuranmu.
  4. Nuna cewa Allah yana ɗaukaka masu gaskiya da suka yi imani da shi, kuma yana ba su daraja a duniya da lahira.


📜 Aya 39-43 — Surah Maryam

39وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Kuma ka yi musu gargaɗi da rãnar nadãma a lõkacin da aka hukunta al'amari alhãli kuwa sunã a cikin ɓãta, kuma sũ bã su yin ĩmãni.
40إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ
Lalle ne Mũ, Mũ ne ke gãdon ƙasa da wanda yake a kanta, kuma zuwa gare Mu ake mayar da su.
41وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِبْرَاهِيمَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا
Kuma ambaci Ibrãhĩm a cikin Littafi. Lalle shi ya kasance mai yawan gaskatãwa, Annabi.
42إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِي عَنكَ شَيْئًا
A lõkacin da ya ce wa ubansa, "Yã bãba! Don me kake bauta wa abin da bã ya ji, kuma bã ya ga ni, kuma ba ya wadãtar da kõme daga barinka?"
43يَا أَبَتِ إِنِّي قَدْ جَاءَنِي مِنَ الْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَاتَّبِعْنِي أَهْدِكَ صِرَاطًا سَوِيًّا
"Yã bãba! Lalle ni, haƙĩƙa abin da bai je maka ba na ilmi ya zo mini, sabõda haka ka bĩ ni in shiryar da kai wani tafarki madaidaici."
MaryamJerin Alqur'ani
98Aya
MeccanRevelation
41Aya

Fassara — Maryam 41

Surah Maryam Aya 41 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma ambaci Ibrãhĩm a cikin Littafi. Lalle shi ya kasance…

Surah Aya 41/98 — Surah Maryam مريم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Maryam Saurara, Surah Maryam Fassara, Surah Maryam mp3, Surah Maryam pdf. Aya 39–43. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers