Сура Марьям Стих 45 - Четене, Слушайте, Превод, Български : О, татко мой, страхувам се да не те засегне мъчение…

Марьям · 45/98

Превод Транслитерация — Сура Марьям

يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا ۝٤٥

🔤 Transliteration

Yaaa abati innee akhaafu ai yamssaka `azaabum minar Rahmaani fatakoona lish Shaitaani waliyyaa

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

О, татко мой, страхувам се да не те засегне мъчение от Всемилостивия и да не станеш приближен на сатаната.”

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушайте

📜 Стих 43-47 — Сура Марьям

43يَا أَبَتِ إِنِّي قَدْ جَاءَنِي مِنَ الْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَاتَّبِعْنِي أَهْدِكَ صِرَاطًا سَوِيًّا

О, татко мой, на мен наистина ми се яви от знанието онова, което не дойде при теб. Последвай ме, и аз ще те изведа на правия път!

44يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا

О, татко мой, не служи на сатаната! Сатаната е непокорен пред Всемилостивия.

45يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا

О, татко мой, страхувам се да не те засегне мъчение от Всемилостивия и да не станеш приближен на сатаната.”

46قَالَ أَرَاغِبٌ أَنتَ عَنْ آلِهَتِي يَا إِبْرَاهِيمُ ۖ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ ۖ وَاهْجُرْنِي مَلِيًّا

Рече [бащата]: “Нима се отвръщаш от моите богове, о, Ибрахим? Ако не престанеш, ще те пребия с камъни. И ме напусни завинаги!”

47قَالَ سَلَامٌ عَلَيْكَ ۖ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّي ۖ إِنَّهُ كَانَ بِي حَفِيًّا

Рече: “Мир на теб! Ще моля да те опрости моят Господ. Към мен Той е благосклонен.

← Стих 44 📖 Марьям Стих 46 →

МарьямКоран регистър

98Стих

MeccanRevelation

45Стих

Превод — Марьям 45

Сура Марьям Стих 45 - Четене, Слушайте, Превод, Български : О, татко мой, страхувам се да не те засегне мъчение…

Сура Стих 45/98 — Сура Марьям مريم (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Марьям Слушайте, Сура Марьям Превод, Сура Марьям mp3, Сура Марьям pdf. Стих 43–47. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3