Марьям сүрөсү — Аят 45

1. Аяттагы кээ бир сөздөрдүн мааниси:

• يَا أَبَتِ – «Оо, атам!» деген назик кайрылуу.
• يَمَسَّكَ – «сага тиет» же «сага жетет» дегенди билдирет.
• عَذَابٌ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ – Ырайымдуу Аллах тараптан келүүчү азап.
• وَلِيًّا – «жакын дос», «жөлөк», «шерик» деген мааниде; бул жерде тозоктогу жолдош, шерик дегенди туюнтат.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ибрахим пайгамбар (алайхис-салам) атасына кайрылып, ага болгон мээримин жана кайгысын билдирет: «Оо, атам! Мен сенин каапыр бойдон өлүп калышыңдан жана ошону менен Ырайымдуу Аллахтын азабы сага тийишинен корком. Эгер сен ошентип өлсөң, акыретте шайтанга жолдош болуп, аны менен кошо тозокто каласың». Бул сөздөрдө Ибрахим пайгамбардын атасына болгон чын ыкластан кам көрүүсү, ага акыреттеги азаптан кутулуусун каалоосу чагылдырылган. Ал атасын шайтанга ээрчип кетүүдөн жана анын досу болуп калуудан эскертүүдө. Бул аят ыймандуу адамдын жакындарына болгон мээримин жана алардын акыбети үчүн тынчсыздануусун көрсөтөт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ыймандуу адам жакындарынын, айрыкча ата-энесинин акыреттеги тагдыры үчүн кам көрүшү керек.
• Аллахтын азабынан коркуу жана ага кайтып келүүгө чакыруу – ыймандуулардын милдети.
• Шайтанга жолдош болуу – эң оор жана өкүнүчтүү акыбет; андан сактануу зарыл.
• Ислам дини жакындарга назик, сылык мамиле кылууга жана аларды жакшылыкка чакырууга үндөйт.
• Ар бир адам өзүнүн акыреттик тагдырын ойлонуп, ыйман менен өлүүнү максат кылышы керек.