সূরা মারইয়াম — আয়াত 45

শব্দার্থ:

• يَمَسَّكَ = তোমাকে স্পর্শ করবে / পৌঁছাবে।
• عَذَابٌ = শাস্তি / আযাব।
• وَلِيًّا = বন্ধু / সঙ্গী / অনুসারী।

তাফসীর:

হে আমার পিতা! আমি নিশ্চিতভাবে ভয় করছি যে, আপনি যদি কুফরী অবস্থায় মৃত্যুবরণ করেন, তাহলে দয়াময় আল্লাহর পক্ষ থেকে আপনার উপর কঠিন শাস্তি নেমে আসবে। আর তখন আপনি শয়তানের বন্ধু ও সঙ্গী হয়ে যাবেন—জাহান্নামে তার সাথেই আপনার অবস্থান হবে। কারণ আপনি দুনিয়ায় শয়তানের আনুগত্য করেছেন এবং তাকে অনুসরণ করেছেন। এই ভয় থেকেই আমি আপনাকে সতর্ক করছি এবং ভালোবাসার সাথে উপদেশ দিচ্ছি, যাতে আপনি আল্লাহর শাস্তি থেকে রক্ষা পান এবং শয়তানের সঙ্গী হওয়ার অপমান থেকে বেঁচে যান।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. সন্তানের জন্য পিতা-মাতার হেদায়েতের দোয়া ও প্রচেষ্টা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। হযরত ইবরাহীম (আঃ) নিজ পিতাকে ভালোবেসে এবং তার কল্যাণ কামনা করে এত নম্র ভাষায় সতর্ক করেছেন।
2. কুফরী অবস্থায় মৃত্যু হলে আল্লাহর শাস্তি অবধারিত—এতে কারো প্রতি কোনো আপস নেই। তাই প্রতিটি মুমিনের উচিত নিজের এবং পরিবারের ঈমান রক্ষায় সচেষ্ট থাকা।
3. শয়তানের অনুসরণ করলে পরিণতি জাহান্নাম। যে ব্যক্তি শয়তানের বন্ধু হয়, সে আল্লাহর রহমত থেকে বঞ্চিত হয় এবং চিরস্থায়ী শাস্তির সম্মুখীন হয়।
4. সত্য কথা বলতে গেলে অমার্জিত ভাষা ব্যবহার করা উচিত নয়। ইবরাহীম (আঃ) পিতাকে "হে আমার পিতা" বলে সম্বোধন করেছেন—এতে বোঝা যায়, অন্যায়ের বিরুদ্ধে সতর্ক করলেও সম্মান ও ভালোবাসা বজায় রাখা জরুরি।
5. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, পরিবারের কোনো সদস্য যদি ভুল পথে থাকে, তাহলে তাকে ভালোবাসা ও নম্রতার সাথে সঠিক পথের দিকে আহ্বান করা প্রতিটি মুমিনের দায়িত্ব।