スーラ マルヤム — 節 45

語句の解説：

• 「يَمَسَّكَ」：あなたに触れる、襲いかかるという意味。
• 「وَلِيًّا」：ここでは「仲間」「友」という意味で、地獄においてシャイターン（悪魔）の仲間となることを指す。

解釈：

（イブラーヒームは父に対して言った。）「父よ、私は本当にあなたが不信仰のまま死を迎え、慈悲あまねきお方（アッラー）からの懲罰があなたに降りかかることを恐れています。もしそうなれば、あなたは地獄の業火の中でシャイターンの友となり、彼と共に永遠の懲罰を受けることになるでしょう。」

この言葉は、イブラーヒームが父を深く慈しみ、その救済を心から願っていたことを示している。彼は父への愛情ゆえに、父が不信仰のまま死を迎え、アッラーの懲罰を受けることを切に憂いていた。そして、シャイターンに従い、その道を歩んできた結果として、地獄においてシャイターンの仲間となってしまうことを警告しているのである。

教訓と導き：

• イブラーヒームは父が不信仰であっても、その救いを願い、優しく誠実に諭した。これは、たとえ最も近しい家族であっても、真理へと招く努力を惜しまないことの大切さを教えている。
• 不信仰のまま死を迎えることの重大さと、その結果としての懲罰の現実を、私たちは深く心に留めるべきである。
• シャイターンに従う者は、最終的にシャイターンの仲間とされ、同じ運命を共にすることになるという警告は、私たちが常にアッラーの道に立ち返り、悪魔の誘惑から遠ざかることの重要性を思い起こさせる。
• この物語は、イスラームにおける「親孝行」の本質を示す。たとえ親が異なる信仰を持っていても、敬意を払いながらも、真理へと導く努力を続けることが求められるのである。