Məryəm surəsi — Ayə 5

Kəlmələrin mənaları:

• əl-Məvali – qohumlar, qəbilə, varis olan yaxın adamlar.
• min verai – məndən sonra, mənim ölümümdən sonra.
• aqiran – sonsuz, övladı olmayan qadın.
• həb li – mənə bağışla, ver.
• min lədunka – Öz dərgahından, Öz tərəfindən.
• vəliyyən – övlad, varis, özündən sonra işləri davam etdirəcək kəs.

Təfsir:

Zəkəriyya peyğəmbər (ona salam olsun) qocalıb yaşa dolduqda, öz qövmünün və qohumlarının halına nəzər saldı. O gördü ki, onun yaxınları və qəbiləsi dünyaya qapılıb, din işlərindən uzaqlaşıblar. Onların ondan sonra Allahın dinini layiqincə qoruyub saxlamayacaqlarından, İsrail övladlarının arasında dinin dəyişdiriləcəyindən və Allahın hökmlərinin təhrif olunacağından qorxdu. Çünki o, öz ümmətində gördüyü fəsadları, kitabların dəyişdirilməsini və peyğəmbərlərin öldürülməsini bilirdi.

Onun ürəyi öz ümməti üçün yanırdı və onların doğru yoldan azacağından narahat idi. Buna görə də Rəbbinə dua edərək dedi: "Ey Rəbbim! Mən qohumlarımdan və yaxınlarımdan qorxuram ki, onlar məndən sonra Sənin dinini qoruya bilməyəcəklər. Mənim arvadım isə sonsuzdur, övladı ola bilmir. Sən isə hər şeyə qadirsən. Mənə Öz dərgahından elə bir övlad bağışla ki, o, mənim varisim olsun, məndən sonra dinini qorusun, insanları Sənə çağırsın və Sənin hökmlərini yerinə yetirsin."

Bu dua göstərir ki, mömin insan hətta özündən sonra da dinin yaşaması üçün çalışmalı, övladının saleh olmasını diləməlidir. Çünki saleh övlad ata üçün dünyada və axirətdə ən böyük sərvətdir. Zəkəriyya peyğəmbər (ona salam olsun) özü üçün deyil, ümməti üçün, Allahın dininin ayaqda qalması üçün dua edirdi. Bu, bizə öyrədir ki, hər bir mömin öz nəslindən və gələcək nəsillərdən ötrü narahat olmalı, onların saleh olması üçün dua etməlidir.

Ey Allahın bəndəsi! Sən də Zəkəriyya peyğəmbər kimi Allahdan saleh övlad istə. Çünki Allah Öz dərgahından istədiyinə verər. O, sonsuz qadına da övlad verə bilər, çünki Onun qüdrəti hər şeyə çatandır. Allahdan ümidini kəsmə, çünki O, dua edənlərin duasına cavab verəndir.