Sure Maryam — Vers 52

Bedeutung der Wörter:

• At-Tur: Der Berg zwischen Ägypten und Madyan, bekannt als der Berg Sinai (Dschebel Musa).
• Al-Aiman: Die rechte Seite – gemeint ist die Seite des Berges, die sich zur Rechten von Musa (Friede sei mit ihm) befand.
• Nadschiyyan: Jemanden, der vertraulich und in besonderer Nähe angesprochen wird – hier: einer, dem die Ehre der direkten, vertraulichen Ansprache durch Allah zuteilwurde.

Tafsir (Auslegung) der Ayah:

Allah, der Erhabene, berichtet uns in diesem edlen Vers über die hohe Stellung und besondere Ehre, die Er Seinem Propheten Musa (Friede sei mit ihm) zuteilwerden ließ. Er sagt: „Und Wir riefen ihn von der rechten Seite des Berges Tur" – das heißt, Wir sprachen ihn an und beriefen ihn von der Seite des Berges, die sich zu seiner Rechten befand, als er in Richtung des heiligen Tales Tuwa unterwegs war. Dieser Berg liegt zwischen Ägypten und Madyan und ist ein gesegneter Ort, den Allah für diese große Begegnung auserwählte.

Dann sagt Er: „Und Wir ließen ihn in vertraulicher Nähe zu Uns kommen" – das bedeutet, Allah näherte ihn Sich und ehrte ihn mit Seiner direkten Ansprache und Seinem Gespräch. Musa wurde also nicht nur aus der Ferne gerufen, sondern er wurde in die Nähe seines Herrn gebracht, um mit Ihm zu sprechen, ohne Vermittler und ohne Schleier, die diese besondere Kommunikation verhinderten. Dies geschah, nachdem Musa (Friede sei mit ihm) die geforderten dreißig Nächte erfüllt hatte, die durch zehn weitere Nächte vervollständigt wurden, sodass die Begegnung mit seinem Herrn nach vierzig Nächten stattfand.

In diesem Vers wird die Eigenschaft des Sprechens (Kalam) für Allah, den Erhabenen, bestätigt – eine Eigenschaft, die zu Seiner Majestät und Vollkommenheit passt und nicht mit dem Sprechen der Geschöpfe verglichen werden darf. Es ist ein Sprechen, das Seiner Würde gebührt, ohne dass wir fragen, wie es geschieht, und ohne dass wir es mit menschlichem Sprechen gleichsetzen.

Diese Ayah zeigt uns die außergewöhnliche Nähe, die Musa (Friede sei mit ihm) bei seinem Herrn genoss. Er wurde auserwählt, um die Botschaft zu empfangen, und Allah sprach zu ihm direkt – eine Ehre, die nur wenigen Propheten zuteilwurde. Dies unterstreicht die Würde der Prophetenschaft und die Größe dessen, was Musa an Vertrauen und Verantwortung übertragen wurde.

Eine Botschaft des Glaubens und der Ermutigung:

Diese Ayah trägt eine tiefe Botschaft für jeden Gläubigen: Allah ist Derjenige, Der Seine auserwählten Diener in Seine Nähe holt und ihnen Seine Gunst erweist. Wenn Er dies für Seine Propheten tat, dann ist Seine Tür für alle offen, die aufrichtig zu Ihm zurückkehren und Ihn anrufen. Der Gläubige, der sich Allah zuwendet, kann durch Gebet, Reue und gute Taten eine besondere Nähe zu seinem Herrn erfahren – nicht in der Form der Offenbarung oder Prophetenschaft, aber in der Form von Barmherzigkeit, Führung und innerem Frieden.

Lasst uns daher die Türen der Nähe zu Allah suchen, indem wir Seine Gebote erfüllen, Seine Verbote meiden und uns Ihm in unseren Bittgebeten und unserer Hingabe zuwenden. Denn Er ist Derjenige, Der die Herzen Seiner Diener erhört und sie in Seine Nähe zieht, wenn sie aufrichtig zu Ihm kommen. Möge Allah uns zu denen zählen, die Seine Nähe suchen und Seine Barmherzigkeit erlangen.