Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- الطُّور — тау, бигрәк тә Муса галәйһиссәлам заманындагы изге тау (Синай тавы).
- الْأَيْمَن — уң яктан, ягъни Мусага карата уң яктагы тараф.
- نَجِيًّا — яшерен сөйләшүче, Аллаһ белән хосусый (махсус) сөйләшү өчен якынлаштырылган кеше.
Аять тәфсире:
Без Мусаны тауның уң ягыннан чакырдык — ул тау Мисыр белән Мәдйән арасында урнашкан Тур (Синай) тавы иде. Аны үзебезгә якынлаштырдык һәм аның белән яшерен сөйләштек, аңа Үз сүзебезне ишеттердек. Бу — Аллаһы Тәгаләнең Мусага бик зур шәрәф күрсәтүе иде, чөнки Ул аны башка пәйгамбәрләрдән аерып, үзе белән турыдан-туры сөйләшү дәрәҗәсенә күтәрде. Бу аятьтә Аллаһы Тәгаләнең сөйләү сыйфаты раслана — Ул Үзенең бөеклегенә һәм камиллегенә лаек булган рәвештә сөйли, ләкин безнең аңлавыбыздагы кешеләрчә сөйләү түгел.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгаләнең Үз колларына якынлыгы һәм аларга күрсәткән мәрхәмәте — Ул теләгән колларын үзенә якынлаштыра һәм аларга хосусый шәрәф бирә.
- Пәйгамбәрләрнең югары дәрәҗәсе — Аллаһ аларны сайлый һәм алар аша кешеләргә Үзенең юлын күрсәтә.
- Аллаһ белән сөйләшү мөмкинлеге — бу дөньяда гыйбадәт һәм дога аша Аллаһка якынлашырга, аның рәхмәтенә ирешергә мөмкин.
- Муса галәйһиссәламнең өстенлеге — Аллаһ аны "Кәлимәтүллаһ" (Аллаһ белән сөйләшүче) дип атады, бу аның шәхесенә зур хөрмәт бирә.
📜 Аять 50-54 — Марьям сүрәсе
Тәрҗемә — Марьям 52
Марьям сүрәсе Аять 52 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә Без Мусаның уң ягында булган Тур тавыннан аңа кычкырдык,…Сүрәсе Аять 52/98 — Марьям сүрәсе مريم (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Марьям сүрәсе Тыңла, Марьям сүрәсе Тәрҗемә, Марьям сүрәсе mp3, Марьям сүрәсе pdf. Аять 50–54. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








