Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- الطُّورِ (At-Tur): Gunung yang terletak di antara Mesir dan Madyan, iaitu gunung Sinai yang diberkati.
- الْأَيْمَنِ (Al-Aiman): Sebelah kanan, iaitu sisi gunung yang berada di sebelah kanan Nabi Musa ketika baginda menghampirinya.
- نَجِيًّا (Najiyyan): Orang yang dibisiki atau diajak bercakap secara rahsia dan khusus; maknanya di sini ialah seseorang yang dimuliakan dengan munajat (percakapan khusus) kepada Allah.
Tafsiran Ayat:
Allah Subhanahu wa Ta'ala menceritakan kemuliaan yang dikurniakan kepada Nabi Musa 'alaihissalam, iaitu Allah memanggilnya dari arah sisi kanan gunung Tur yang diberkati. Ini berlaku ketika Nabi Musa dalam perjalanan dari Madyan menuju ke Mesir, lalu Allah menyerunya dari arah yang berkat itu. Kemudian Allah mendekatkannya dan memuliakannya dengan munajat serta percakapan langsung, di mana Allah memperdengarkan firman-Nya kepadanya tanpa perantara. Ini adalah satu penghormatan yang amat besar yang tidak diberikan kepada kebanyakan nabi yang lain.
Peristiwa ini menunjukkan betapa tingginya kedudukan Nabi Musa di sisi Allah, dan ia juga menjadi bukti bahawa Allah memiliki sifat Kalam (berfirman) sebagaimana yang layak bagi keagungan dan kesempurnaan-Nya, tanpa kita menyerupakan-Nya dengan makhluk.
Pengajaran dan Seruan:
Wahai saudara-saudara sekalian, lihatlah betapa Allah memuliakan hamba-hamba-Nya yang soleh dan sentiasa berusaha mendekatkan diri kepada-Nya. Nabi Musa telah dipilih, dipanggil, dan didekatkan kepada Allah sehingga dia dapat bermunajat dengan Tuhannya. Ini adalah satu nikmat yang tiada tandingannya.
Maka, marilah kita semua berusaha untuk mendekatkan diri kepada Allah dengan amalan-amalan soleh, memperbanyakkan doa dan munajat kepada-Nya, serta membaca dan merenungi kalam-Nya iaitu Al-Quran. Sesungguhnya Allah sentiasa mendengar doa hamba-hamba-Nya yang memohon kepada-Nya dengan penuh keikhlasan dan kesungguhan. Jika kita tidak dapat bermunajat seperti Nabi Musa, maka kita masih mempunyai pintu taubat dan doa yang sentiasa terbuka. Janganlah kita sia-siakan peluang keemasan ini, kerana tiada kebahagiaan yang lebih besar daripada dekatnya seorang hamba dengan Tuhannya.
📜 Ayat 50-54 — Surah Maryam
Terjemahan — Maryam 52
Surah Maryam Ayat 52 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan Kami telah menyerunya dari arah sebelah kanan Gunung Tursina,…Surah Ayat 52/98 — Surah Maryam مريم (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Maryam Dengar, Surah Maryam Terjemahan, Surah Maryam mp3, Surah Maryam pdf. Ayat 50–54. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Tuesday, September 8, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








