Maryam · 52/98
Fassara Rubutun sauti — Surah Maryam
وَنَادَيْنَاهُ مِن جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا ۝٥٢
Wa naadainaahu min jaanibit Tooril aimani wa qarrabnaahu najiyyaa
📖 Da Hausa
Kuma Muka kira shi daga gẽfen dũtse na dãma kuma Muka kusanta shi yanã abõkin gãnãwa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Aityaman: gefen dama.
  • Tur: dutsen da ke tsakanin Masar da Madain, wato Dutsen Sinai.
  • Naiyyan: mai munajati, wato mai yin magana da Allah a asirce.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki yana ba da labarin annabinsa Musa (A.S.), cewa ya kira shi daga gefen dama na Dutsen Tur, wato gefen da yake dama ga Musa a lokacin da yake tafiya. Wannan kira ya kasance ne bayan Musa ya isa wurin wuta da ya gani daga nesa. Allah ya kuma kusantar da shi zuwa ga martabarsa mai girma, ya ba shi damar yin munajati da shi, wato ya sa shi ji maganarsa kai tsaye ba tare da wani matsakanci ba. Wannan ya kasance babban girma da daraja da Allah ya yiwa annabinsa Musa, domin ya zaɓe shi ya keɓe shi da maganarsa. Wannan kuma yana tabbatar da cewa Allah yana magana da wanda yake so daga cikin halittunsa, yadda ya kamata ga daukakar sa da kamalarsa, ba kamar yadda wasu ke tunanin ba.

Fa'idodin Darasin:

  1. Wannan ayar tana nuna girman darajar annabawa da matsayinsu na musamman a wurin Allah, domin Allah ya keɓe Musa da maganarsa kai tsaye.
  2. Tana tabbatar da cewa Allah yana da siffar magana, kuma yana magana da wanda yake so daga cikin halittunsa, yadda ya dace da daukakarsa.
  3. Tana nuna cewa kusantar da Allah ke yi wa wani bawa ba ta zama ta jiki ba, amma tana nufin daraja da martaba da keɓantawa da kulawa ta musamman.
  4. A cikin wannan akwai ƙarfafawa ga muminai su nemi kusantar Allah ta hanyar ibada da addu'a, domin Allah yana kusantar da bayinsa masu aminci da suka yi tawakkali a kansa.
  5. Tana tunatar da mu cewa Allah yana jin kiran bayinsa da addu'o'insu, kuma yana amsa musu yadda ya ga dama, kamar yadda ya amsa wa annabinsa Musa.


📜 Aya 50-54 — Surah Maryam

50وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا
Kuma Muka yi musu kyauta daga RahamarMu, kuma Muka sanya musu harshen gaskiya maɗaukaki.
51وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَىٰ ۚ إِنَّهُ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا
Kuma ka ambaci Mũsã a cikin Littãfi. Lalle ne shi, yã kasance zãɓaɓɓe, kuma yã kasance Manzo, Annabi.
52وَنَادَيْنَاهُ مِن جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا
Kuma Muka kira shi daga gẽfen dũtse na dãma kuma Muka kusanta shi yanã abõkin gãnãwa.
53وَوَهَبْنَا لَهُ مِن رَّحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا
Kuma Muka yi masa kyauta daga RahamarMu da ɗan'uwansa Hãrũna, ya zama Annabi.
54وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا
Kuma ka ambaci Ismã'ila a cikin Littãfi. Lalle shi, yã kasance mai gaskiyar alkawari, kuma yã kasance Manzo, Annabi.
MaryamJerin Alqur'ani
98Aya
MeccanRevelation
52Aya

Fassara — Maryam 52

Surah Maryam Aya 52 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Muka kira shi daga gẽfen dũtse na dãma kuma…

Surah Aya 52/98 — Surah Maryam مريم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Maryam Saurara, Surah Maryam Fassara, Surah Maryam mp3, Surah Maryam pdf. Aya 50–54. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers