සූරා මර්යම් — ආයාත් 52

වචනවල අර්ථ:

• الطُّور (තූර්): කුඩ්ස් නගරය අසල පිහිටි පරිශුද්ධ කන්දක් වන ‘තූර් සීනා’ කන්දයි.
• الْأَيْمَن (අල්-අය්මන්): දකුණු පැත්ත හෙවත් මූසා (අලය්හිස්සලාම්) ගේ පිහිටීමට සාපේක්ෂව දකුණු පැත්තයි.
• نَجِيًّا (නජිය්යා): රහසිගතව කතා කරන තැනැත්තා හෙවත් අල්ලාහ් සමඟ පෞද්ගලිකව කතා කිරීමට සමීප කරනු ලැබූ තැනැත්තායි.

අර්ථ නිරූපණය:

අල්ලාහ් තආලා මෙම ආයාතයෙහි තම නබිවරයා වන මූසා (අලය්හිස්සලාම්) ගේ ගෞරවනීය තත්ත්වය විස්තර කරයි. අල්ලාහ් තආලා මූසා නබිවරයාට ‘තූර්’ කන්දේ දකුණු පැත්තෙන් කතා කළේය. එනම්, මූසා නබිවරයා ගමන් කරමින් සිටියදී ඔහුගේ දකුණු පැත්තේ පිහිටි කන්දේ සිට අල්ලාහ් ඔහුට හඬගැසූ බවයි. ඉන්පසු අල්ලාහ් ඔහුව තමා වෙත සමීප කරවා ගත් අතර, ඔහු සමඟ රහසිගතව කතා කිරීමේ ගෞරවයෙන් පිදුම් කළේය. මෙය මූසා නබිවරයාට හිමි වූ උත්තම ගෞරවයකි — එනම් අල්ලාහ් තආලා ඔහු සමඟ සෘජුවම කතා කිරීමයි. මෙමගින් අල්ලාහ් තආලාට කථා කිරීමේ ගුණාංගය තහවුරු වන අතර, එය ඔහුගේ ශ්රේෂ්ඨත්වයට හා පූර්ණත්වයට ගැලපෙන ආකාරයෙන්ම සත්ය වශයෙන් පවතී.

පාඩම් සහ උපදේශ:

1. අල්ලාහ් තආලා තම ගෞරවනීය නබිවරුන්ට විවිධ ආකාරයේ ගෞරව හා උසස් තනතුරු පිරිනමා ඇත. මූසා නබිවරයාට ‘කලීමුල්ලාහ්’ (අල්ලාහ් සමඟ කතා කළ තැනැත්තා) යන ගෞරවය හිමි විය.
2. අල්ලාහ් තආලා තම ගැතියන්ට සමීප වීම හා ඔවුන් සමඟ කතා කිරීම ඔහුගේ දයාව හා කරුණාව නිසාම සිදු වන අතර, එය ඔහුගේ බලය හා හැකියාව තුළින් පහසු කාර්යයකි.
3. අල්ලාහ් තආලා තම නබිවරුන්ට ලබා දුන් ගෞරවයන් අපට මතක් කර දෙන්නේ, අපද අල්ලාහ්ට කීකරු වීමෙන් හා ඔහුගේ මාර්ගයේ ගමන් කිරීමෙන් ඔහුගේ සමීපත්වය හා ප්රේමය ලබා ගත හැකි බවයි.
4. මෙම ආයාතය අල්ලාහ් තආලාගේ කථා කිරීමේ ගුණාංගය තහවුරු කරන අතර, එය ඔහුගේ අනෙකුත් ගුණාංග මෙන්ම සත්ය වශයෙන්ම පවතින බව විශ්වාස කළ යුතුය.
5. අල්ලාහ් තආලා තම නබිවරුන් තෝරා ගැනීමේදී ඔවුන්ගේ උසස් ගුණාංග හා ඉවසීම සලකා බලන අතර, ඔවුන්ට ලබා දෙන ගෞරවයන්ද ඔවුන්ගේ තනතුරුවලට සරිලන ආකාරයෙන්ම වේ.