スーラ マルヤム — 節 52

言葉の意味：

• الطُّور（アッ＝トゥール）: シナイ山。エジプトとマドヤンの間にある山。
• الْأَيْمَن（アル＝アイマン）: 右側の。ムーサー（モーセ）から見て右側の方向。
• نَجِيًّا（ナジーヤ）: 密かに語り合う者、親しく対話する者。

解釈：

われわれ（アッラー）は、ムーサー（モーセ）を、トゥール山（シナイ山）の彼から見て右側の方向から呼びかけた。そして彼をわれわれの許に近づけ、特別な栄誉を与えて、密かに語り合う者（ナジーヤ）とした。すなわち、アッラーが彼に直接語りかけ、彼がその御言葉を聞くという特別な恩恵を授けたのである。これはアッラーの「言葉」という属性を証明するものであり、その性質はアッラーの荘厳さと完全性にふさわしい形で存在する。

この御言葉から得られる教訓と恵み：

1. アッラーはその選ばれた預言者たちを、特別な方法で栄誉づけられる。ムーサー（モーセ）は「アッラーと語り合った者（カリームッラー）」と呼ばれるほどに高められた。
2. アッラーとしもべとの間には、直接の対話という崇高な関係が存在し得る。これは信仰者にとって、祈りと誠実な願いをもってアッラーに近づくことの重要性を示している。
3. この物語は、アッラーがご自身の預言者をどのように導き、支え、高められるかを示すものであり、信仰者が困難な状況にあってもアッラーの助けと慈愛を信じるよう励ますものである。
4. ムーサー（モーセ）のように、私たちもアッラーに近づくことを求め、その御言葉を聞くために心を開くべきである。アッラーは誠実に求める者に応えられる。