Сура Марьям — Аят 95

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— آتِيهِ (а̄тӣхи) — «приходящий к Нему»: то есть каждый человек предстанет перед своим Господом.

— فَرْدًا (фардан) — «один, в одиночестве»: без помощников, без богатства, без детей и близких.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам важную истину: в День Воскресения каждый человек — без исключения — предстанет перед своим Господом совершенно один. Ни богатство, которое он копил, ни дети, которыми он гордился, ни друзья и сторонники, на которых он полагался, — никто и ничто не будет рядом с ним в тот момент. Он придёт нагим, без имущества, без свиты, без заступников — только он и его дела.

Этот аят мягко пробуждает сердце: подумай, о человек, каким ты предстанешь перед Аллахом? Ведь там не помогут ни деньги, ни положение, ни родственные связи. Помогут лишь искренняя вера и праведные дела. Мир этот — лишь временное пристанище, а истинная обитель впереди. Пусть же каждый из нас готовит для того дня то, что действительно останется с ним: добрые поступки, чистое сердце и покорность Создателю.

И пусть эта истина не пугает нас, а вдохновляет — ведь Аллах Милостивый и Прощающий принимает каждого, кто обращается к Нему с покаянием. Одиноким ты придёшь — но не будь одиноким в вере: соединись с Аллахом уже сейчас, и Он будет твоим Помощником и Защитником в тот великий День.