مریم · 95/98
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — مریم سۈرىسى
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا ۝٩٥
Wa kulluhum aateehi Yawmal Qiyaamati fardaa
📖 ئۇيغۇرچە
قىيامەت كۈنى ئۇلارنىڭ ھەممىسى اﷲ نىڭ دەرگاھىغا تەنھا كېلىدۇ

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

  • وَكُلُّهُمْ: ھەممىسى، ھېچكىمىنى چىقىرىپ قالماي.
  • آتِيهِ: ئۇنىڭغا كېلىدۇ، يەنى ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىغا كېلىدۇ.
  • فَرْدًا: يالغۇز، تەنھا، ھېچقانداق ياردەمچى ۋە مال-مۈلۈكسىز.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت قىيامەت كۈنىنىڭ ھەقىقىتىنى ئېنىق بايان قىلىدۇ. ئاللاھ تەئالا بىزگە شۇنى ئۇقتۇرىدۇكى، قىيامەت كۈنى كەلگەندە ئىنسانلارنىڭ ھەممىسى — ئەۋۋەلگىلەرمۇ، ئاخىرقىلارمۇ، پادىشاھلارمۇ، پېقىرلارمۇ، كۈچلۈكلەرمۇ، ئاجىزلارمۇ — ھەممىسى ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىغا يالغۇز ھالدا كېلىدۇ. ئۇ كۈندە ھېچكىمنىڭ مېلى، بالىسى، ئائىلە-تەۋەسى، دوست-ياردەمچىسى ئۇنىڭغا ھەمراھ بولالمايدۇ. ھەر بىر ئادەم پەقەت ئۆز ئەمەلى بىلەنلا ئاللاھنىڭ ئالدىغا بارىدۇ.

بۇ ئايەت ئىنسانغا ناھايىتى مۇھىم بىر ئەسكەرتىش بېرىدۇ: دۇنيادا بىز قانچىلىك بايلىققا، ئەۋلاد-ئەجدادقا، دۇنياۋى ئورۇن-مەرتىۋىگە تايانساقمۇ، ئەمما قىيامەت كۈنى بۇلارنىڭ ھەممىسى بىزدىن ئايرىلىدۇ. شۇڭا ھەر بىرىمىز ھاياتىمىزدا ياخشى ئەمەللەرنى كۆپ قىلىشىمىز، ئاللاھقا تەۋبە قىلىشىمىز ۋە ئاخىرەت ئۈچۈن تەييارلىق كۆرۈشىمىز كېرەك. بۇ ئايەت بىزنى دۇنيا ھاياتىنىڭ ۋاقىتلىقلىقىغا ۋە ئاخىرەت ھاياتىنىڭ مەڭگۈلۈكىگە دىققەت قىلىشقا چاقىرىدۇ.

ئاللاھ تەئالا بىزنىڭ ھەممىمىزنى ئۆزىنىڭ رەھمىتى بىلەن قىيامەت كۈنىنىڭ قورقۇنچىدىن ساقلىسۇن، ۋە بىزنى ياخشى ئەمەللەر بىلەن ئۇنىڭ ھۇزۇرىغا يالغۇز بارغاندا شەرمەندە بولمايدىغانلاردىن قىلسۇن. ئامىن.



📜 ئايەت 93-97 — مریم سۈرىسى

93إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا
ئاسمانلاردا ۋە زېمىندا اﷲ قا بەندە بولۇپ بويسۇنمايدىغان ھېچ مەخلۇق يوقتۇر
94لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا
شەك - شۈبھىسىزكى، اﷲ ئۇلارنى تولۇق ئىگەللىدى ۋە سانىنى مۇكەممەل بىلدى
95وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
قىيامەت كۈنى ئۇلارنىڭ ھەممىسى اﷲ نىڭ دەرگاھىغا تەنھا كېلىدۇ
96إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا
ئىمان ئېيتقان ۋە ياخشى ئەمەللەرنى قىلغانلار ئۈچۈن اﷲ ھەقىقەتەن (ئۇلارنىڭ دىللىرىدا) مۇھەببەت پەيدا قىلىدۇ
97فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِ قَوْمًا لُّدًّا
(ئى مۇھەممەد!) تەقۋادارلارغا خۇش - خەۋەر بېرىشىڭ ۋە سەركەش قەۋمنى ئاگاھلاندۇرۇشۇڭ ئۈچۈن، بىز قۇرئاننى سېنىڭ تىلىڭ بىلەن چۈشىنىشلىك قىلىپ نازىل قىلدۇق
مریمقۇرئان تىزىملىكى
98ئايەت
MeccanRevelation
95ئايەت

تەرجىمە — مریم 95

مریم سۈرىسى ئايەت 95 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : قىيامەت كۈنى ئۇلارنىڭ ھەممىسى اﷲ نىڭ دەرگاھىغا تەنھا كېلىدۇ

سۈرىسى ئايەت 95/98 — مریم سۈرىسى مريم (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: مریم سۈرىسى ئاڭلاڭ, مریم سۈرىسى تەرجىمە, مریم سۈرىسى mp3, مریم سۈرىسى pdf. ئايەت 93–97. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers