Maryam · 95/98
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Maryam
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا ۝٩٥
Wa kulluhum aateehi Yawmal Qiyaamati fardaa
📖 Kwa Kiswahili
Na kila mmoja katika wao atamfikia Siku ya Kiyama peke yake.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • Ātīhi: Atamjia Mwenyezi Mungu.
  • Fardan: Akiwa peke yake, bila mali wala watoto wala wasaidizi.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inatuambia kwamba kila mmoja wa viumbe hawa wote – wale wanaodai kuwa wana watoto na wale wanaowabudu wasio kuwa Mwenyezi Mungu – wote bila ubaguzi watamjia Mola wao Siku ya Kiyama wakiwa peke yao. Hakuna mali itakayowafuata, hakuna watoto wataowaombea, wala hakuna msaidizi atakayewasaidia. Kila mtu atakuja akiwa mpweke, akiwa ameachana na kila kitu alichokuwa nacho duniani. Hii inathibitisha kwamba utukufu wote na uweza ni wa Mwenyezi Mungu pekee, na kwamba hakuna anayeweza kumkinza au kumkinga mtu mwingine adhabu ya Mwenyezi Mungu.

Faida za Aya:

  1. Kujua kwamba kila mtu atahisabishwa mwenyewe Siku ya Kiyama, hivyo ni lazima kila mtu ajitayarishe kwa siku hiyo kwa kufanya amali njema.
  2. Kuondoa kiburi na kujivuna kwa mali, watoto, na hadhi ya duniani, kwa sababu vyote hivi vitaachwa nyuma.
  3. Kuthibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu juu ya viumbe wake wote, na kwamba hakuna mwenye kumkinza.
  4. Kujenga imani ya kumtegemea Mwenyezi Mungu pekee, si viumbe wala mali, kwani vyote ni vya kuondoka.
  5. Kufanya moyo uwe makini na kujitayarisha kwa kukutana na Mola wake kwa kufanya matendo mema na kuepuka maovu.


📜 Aya 93-97 — Sura Maryam

93إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا
Hapana yeyote aliomo mbinguni na ardhini ila atafika kwa Arrahmani Mwingi wa Rehema kuwa ni mtumwa wake.
94لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا
Yeye hakika amewadhibiti na amewahisabu sawa sawa.
95وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
Na kila mmoja katika wao atamfikia Siku ya Kiyama peke yake.
96إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا
Hakika walio amini na wakatenda mema Arrahmani Mwingi wa Rehema atawajaalia mapenzi.
97فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِ قَوْمًا لُّدًّا
Na hakika tumeifanya nyepesi (Qur'ani) kwa ulimi wako, ili uwabashirie kwayo wachamngu, na uwaonye kwayo watu wabishi.
MaryamFaharasa ya Qurani
98Aya
MakkaRevelation
95Aya

Tafsiri — Maryam 95

Sura Maryam Aya 95 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na kila mmoja katika wao atamfikia Siku ya Kiyama peke…

Sura Aya 95/98 — Sura Maryam مريم (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Maryam Sikiliza, Sura Maryam Tafsiri, Sura Maryam mp3, Sura Maryam pdf. Aya 93–97. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema