Maryam · 95/98
Fassara Rubutun sauti — Surah Maryam
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا ۝٩٥
Wa kulluhum aateehi Yawmal Qiyaamati fardaa
📖 Da Hausa
Kuma dukan kõwanensu mai jẽ Masa ne a Rãnar ¡iyãma yanã shi kaɗai.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • Ātīhi: Mai zuwa wurin Allah (S.W.T).
  • Fardā: Shi kaɗai, ba tare da wani abu ko wani mutum ba.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah (S.W.T) yana sanar da cewa dukkan halittu, ko sun kasance masu ƙarfi ko masu rauni, masu arziki ko matalauta, dukansu za su zo wurin Allah a Ranar Kiyama suna kaɗai, ba tare da dukiyarsu ba, ba tare da ’ya’yansu ba, ba tare da abokansu ba, ba tare da wani mai taimako ko mai shiga tsakani ba. Kowane mutum zai tsaya a gaban Ubangijinsa shi kaɗai, don a yi masa hisabi a kan ayyukansa. Babu wani abin da zai iya raka shi daga abin duniya, sai aikin da ya aikata. Wannan yana nuna cewa duk wani abin da mutum ya dogara da shi a duniya, kamar dukiya, dangi, ko iko, ba zai amfane shi ba a wannan rana, sai imaninsa da ayyukan sa na alheri.

Faidodin Ayar:

  1. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa dukiyar duniya da dangantaka ba su dawwama, kuma ba za su iya taimakon mu a gaban Allah ba. Don haka, ya kamata mu sanya dogaronmu ga Allah kawai.
  2. Tana karfafa mana imani da cewa Allah ba ya zalunci kowa, kuma kowane mutum zai sami sakamakon aikin sa, ko alheri ko sharri.
  3. Tana sa mu yi tunani a kan shirye-shiryenmu na wannan rana mai muhimmanci, ta hanyar yin ayyukan da suke faranta wa Allah rai, da kuma nisantar abubuwan da suke sa mana fushi.
  4. Tana kara mana so da son saduwa da Allah, domin mu san cewa mu kaɗai za mu tashi a gaban shi, kuma ya san duk abin da muka aikata, don haka mu yi ƙoƙari mu zo da ayyukan alheri masu nauyi a Ranar Kiyama.


📜 Aya 93-97 — Surah Maryam

93إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا
Dukkan wanda yake a cikin sammai da ƙasa bai zama ba fãce mai jẽ wa Mai rahama ne yanã bãwã.
94لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا
Lalle ne haƙĩƙa Yã lissafe su, kuma ya ƙidãye su, ƙidãya.
95وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
Kuma dukan kõwanensu mai jẽ Masa ne a Rãnar ¡iyãma yanã shi kaɗai.
96إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا
Lalle ne waɗanda suka yi ĩmãni, kuma suka aikata ayyuka na ƙwarai, Mai rahama zai sanya musu so.
97فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِ قَوْمًا لُّدًّا
Sa'an nan Ibin sani kawai Mun sauƙaƙar da shi (Alƙur'ãni) a harshenka, dõmin ka yi bushãra da shi ga mãsu aiki da taƙawa kuma ka yi gargaɗi da shi ga mutãne mãsu tsananin husũma.
MaryamJerin Alqur'ani
98Aya
MeccanRevelation
95Aya

Fassara — Maryam 95

Surah Maryam Aya 95 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma dukan kõwanensu mai jẽ Masa ne a Rãnar ¡iyãma…

Surah Aya 95/98 — Surah Maryam مريم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Maryam Saurara, Surah Maryam Fassara, Surah Maryam mp3, Surah Maryam pdf. Aya 93–97. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers