Maryam · 95/98
Tradução Transliteração — Maryam
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا ٩٥
Transliteration
Wa kulluhum aateehi Yawmal Qiyaamati fardaa
Tradução (Em Português)
📖 Em Português
Cada um deles comparecerá, solitário, ante Ele, no Dia da Ressurreição.
Additional reference in Español
🎧 Ouvir
📜 Versículo 93-97 — Maryam
93إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا
Sabei que tudo quanto existe nos céus e na terra comparecerá, como servo, ante o Clemente.
94لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا
Ele já os destacou e os enumerou com exatidão.
95وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
Cada um deles comparecerá, solitário, ante Ele, no Dia da Ressurreição.
96إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا
Quanto aos crentes que praticarem o bem, o Clemente lhes concederá afeto perene.
97فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِ قَوْمًا لُّدًّا
Só to facilitamos (o Alcorão), na tua língua para que, com ele, exortes os devotos e admoestes os impugnadores.
MaryamÍndice do Alcorão
98Versículo
MecanaRevelation
95Versículo
Tradução — Maryam 95
Surata Maryam Versículo 95 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Cada um deles comparecerá, solitário, ante Ele, no Dia da…Surata Versículo 95/98 — Maryam مريم (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Maryam Ouvir, Maryam Tradução, Maryam mp3, Maryam pdf. Versículo 93–97. Em Português: Español.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








