Sura Maryam — Vers 95

Ordens betydelser:

• Ātīhi (آتِيهِ): Kommer till Honom, det vill säga till Allah.
• Fardan (فَرْدًا): Ensam, utan sällskap, utan egendom och utan barn.

Tolkning av versen:

Denna vers klargör att alla människor, oavsett deras ställning, rikedom eller anseende i denna värld, kommer att inställa sig inför Allah på Domedagen helt ensamma. Ingen kommer att ha med sig sina ägodelar, sin familj, sina barn eller sina hjälpare. Varje människa kommer att stå inför sin Herre utan något som kan skydda henne eller tala för henne, förutom hennes egna handlingar. Denna ensamhet är en påminnelse om att allt som människan förlitar sig på i denna värld – pengar, makt, anhöriga – kommer att lämna henne i det ögonblicket, och endast hennes tro och goda gärningar kommer att vara hennes följeslagare.

Lärdomar och budskap från versen:

• Versen ingjuter ödmjukhet i hjärtat och påminner människan om att hon är svag och behöver Allah, och att ingen rikedom eller status kan rädda henne på Domedagen.
• Den uppmuntrar människan att inte vara stolt över det materiella, utan att investera i det som består – goda handlingar och uppriktig tro – eftersom det är det enda som följer henne när hon står ensam inför sin Herre.
• Den väcker en känsla av ansvar: varje individ kommer att hållas ansvarig för sina egna handlingar, vilket gör att man inte kan skylla på andra utan måste sträva efter rättfärdighet i sitt eget liv.
• Den inger hopp genom att visa att Allah är rättvis och att ingen orättvisa kommer att ske, och att den som lever rättfärdigt kommer att finna trygghet hos Allah trots ensamheten.