Soera Maryam Vers 95 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : leder van ben zal op de Dag der Opstanding alleen…

Maryam · 95/98

Vertaling Transliteratie — Maryam

وَكُلُّهُمۡ ءَاتِيهِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَرۡدًا ۝٩٥

🔤 Transliteration

Wa kulluhum aateehi Yawmal Qiyaamati fardaa

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

leder van ben zal op de Dag der Opstanding alleen tot Hem komen.

🌐 Additional reference in Deutsch

🎧 Luisteren

📜 Vers 93-97 — Maryam

93إِن كُلُّ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّآ ءَاتِي ٱلرَّحۡمَٰنِ عَبۡدًا

En er is niemand in de hemelen of (op) de aarde of bij zal als een dienaar naar de Barmhartige komen.

94لَّقَدۡ أَحۡصَىٰهُمۡ وَعَدَّهُمۡ عَدًّا

Voorzeker, Hij heeft hun aantal het beste berekend en Hij heeft hun aantal nauwkeurig vastgesteld.

95وَكُلُّهُمۡ ءَاتِيهِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَرۡدًا

leder van ben zal op de Dag der Opstanding alleen tot Hem komen.

96إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَيَجۡعَلُ لَهُمُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وُدًّا

Voorwaar, degenen die geloven en goede werken verrichten: de Barmhartige zal hen liefde schenken.

97فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلۡمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوۡمًا لُّدًّا

Voorwar, Wij hebben hem gemakkelijk in jouw taal (O Moehammad) gemaakt opdat jij er goede tijdingen mee brengt aan de Moettaqôen en liet twistende volk er mee waarschuwt.

← Vers 94 📖 Maryam Vers 96 →

MaryamKoran Register

98Vers

MekkaansRevelation

95Vers

Vertaling — Maryam 95

Soera Vers 95/98 — Maryam مريم (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Maryam Luisteren, Maryam Vertaling, Maryam mp3, Maryam pdf. Vers 93–97. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3