Vertaling — Tafsir
Woorden die uitleg nodig hebben:
- "Fardan" (فردًا): alleen, zonder gezelschap, zonder bezittingen of kinderen.
Uitleg van de vers:
Op de Dag der Opstanding zal ieder mens – of hij nu rijk of arm was, hooggeplaatst of nederig – geheel alleen voor zijn Heer verschijnen. Niemand zal hem vergezellen, geen bezit zal hem beschermen, geen kinderen of familie zullen hem kunnen helpen. Iedereen komt als een enkeling, zonder de wereldse zaken die hem in dit leven omringden. Deze werkelijkheid benadrukt dat alle aardse banden en rijkdommen tijdelijk zijn en dat de mens uiteindelijk alleen voor Allah staat om verantwoording af te leggen.
Boodschap voor de lezer:
Deze vers herinnert ons eraan dat we ons niet moeten hechten aan wereldse zaken, want op de Dag des Oordeels zullen we alles achterlaten. Het is een oproep om ons leven te richten op daden die ons werkelijk zullen bijstaan op die Grote Dag – onze oprechte aanbidding, goede daden en het volgen van de leiding van Allah. Wie zich nu voorbereidt door geloof en goede werken, zal op die dag met een gerust hart verschijnen, terwijl wie zich alleen op wereldse zaken richt, spijt zal hebben. Laten we dus streven naar wat blijvend is en ons voorbereiden op de ontmoeting met onze Heer, want Hij is de Meest Barmhartige en vergeeft wie oprecht terugkeert naar Hem.
📜 Vers 93-97 — Soera Maryam
Vertaling — Maryam 95
Soera Maryam Vers 95 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : leder van ben zal op de Dag der Opstanding alleen…Soera Vers 95/98 — Soera Maryam مريم (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Maryam Luisteren, Soera Maryam Vertaling, Soera Maryam mp3, Soera Maryam pdf. Vers 93–97. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








