Məryəm · 96/98
Tərcümə Transliterasiya — Məryəm surəsi
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا ۝٩٦
Innal lazeena aamanoo wa `amilus saalihaati sa yaj`alu lahumur Rahmaanu wuddaa
📖 Azərbaycan dilində
İman gətirib yaxşı işlər görənlər üçün Mərhəmətli Allah qəlblərdə bir sevgi yaradacaq.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Vüddən – sevgi, məhəbbət, ürəklərdə yaranan mehribanlıq və yaxınlıq hissi.

Təfsir:

Bu mübarək ayədə Uca Allah Öz lütf və kərəmindən bəhs edərək buyurur ki, iman gətirənlər və saleh əməllər edənlər – yəni Allahın razılığını qazanmaq üçün xalis niyyətlə yaxşı işlər görənlər – məhz Rəhman olan Allahın xüsusi qayğısına layiqdirlər. Allah onlara bəndələrinin qəlbində sevgi və məhəbbət bəxş edəcəkdir.

Bu, Allahın möminlərə verdiyi böyük bir nemətdir: onları həm Özü sevir, həm də digər insanların qəlbinə onlara qarşı istiqanlılıq və məhəbbət salır. Bu sevgi heç bir maddi qazanc və ya dünya mənfəəti üçün deyil, sırf Allahın rizası üçündür. Belə ki, insan Allahı sevəndə və Onun yolunda saleh əməllər edəndə, Allah da onu həm Öz dərgahında sevimli edir, həm də bəndələrinin qəlblərində ona qarşı məhəbbət oyadır.

Bu ayə möminlərə gözəl bir müjdədir: kim imanını əməllə birləşdirsə, Allah onu cəmiyyət içində sevilən, hörmət edilən və ürəklərə yaxın olan bir insan edər. Bu sevgi isə dünyada da, axirətdə də onun üçün xeyir və bərəkət mənbəyidir.

Ey mömin qardaş və bacılar! Bu ayədən öyrənirik ki, insanların qəlblərində sevgi qazanmağın ən gözəl yolu – Allaha iman gətirmək və saleh əməllər etməkdir. Kim bu yolu tutarsa, Allah onu həm Özü sevər, həm də bəndələrinə sevdirər. Gəlin, bu müjdəyə şükür edək və həyatımızı iman və saleh əməllər üzərində quraq ki, həm Allahın sevgisinə, həm də insanların məhəbbətinə nail olaq.



📜 Ayə 94-98 — Məryəm surəsi

94لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا
Allah onları hesablamış və bir-bir saymışdır.
95وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
Onların hər biri Qiyamət günü Onun hüzuruna tək-tənha gələcək.
96إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا
İman gətirib yaxşı işlər görənlər üçün Mərhəmətli Allah qəlblərdə bir sevgi yaradacaq.
97فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِ قَوْمًا لُّدًّا
Biz onu (Quranı) sənin dilinlə asanlaşdırdıq ki, onunla müttəqilərə müjdə verəsən və inadkarlara xəbərdarlıq edəsən.
98وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُم مِّنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا
Biz onlardan əvvəl neçə-neçə nəsilləri məhv etdik. Heç onlardan kiminsə mövcudluğunu hiss edir və yaxud onlardan bir hənirti eşidirsənmi?
MəryəmQuran İndeksi
98Ayə
MəkkəRevelation
96Ayə

Tərcümə — Məryəm 96

Məryəm surəsi Ayə 96 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : İman gətirib yaxşı işlər görənlər üçün Mərhəmətli Allah qəlblərdə bir…

Surə Ayə 96/98 — Məryəm surəsi مريم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Məryəm surəsi Dinlə, Məryəm surəsi Tərcümə, Məryəm surəsi mp3, Məryəm surəsi pdf. Ayə 94–98. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers