Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- el-Vudd: dashuri dhe respekt në zemrat e njerëzve.
Tefsiri i ajetit:
Allahu i Lartësuar njofton se ata që besojnë me sinqeritet në Allahun dhe ndjekin të dërguarit e Tij, e kryejnë besimin me vepra të mira dhe të dobishme, duke iu përmbajtur udhëzimeve të Tij – për këta, i Gjithëmëshirshmi do të krijojë dashuri dhe respekt në zemrat e robërve të Tij. Kjo do të thotë se Allahu i do ata dhe i bën të dashur për njerëzit, duke iu dhënë atyre pranim në tokë dhe zemra të hapura ndaj tyre. Kjo është dhuratë e madhe nga Allahu për besimtarët e sinqertë, sepse dashuria e njerëzve është prej mirësive të Allahut ndaj robërve të Tij besnikë.
Përfitimet nga ajeti:
- Besimi i vërtetë nuk është vetëm me fjalë, por shoqërohet me vepra të mira – dhe ky është rruga që sjell kënaqësinë e Allahut.
- Dashuria e njerëzve ndaj besimtarit nuk arrihet me forcë apo pasuri, por është dhuratë nga Allahu për ata që i binden Atij – prandaj besimtari duhet ta kërkojë këtë dashuri duke iu afruar Allahut me vepra të mira.
- Ky ajet sjell gëzim dhe shpresë për besimtarët, sepse edhe nëse njerëzit i urrejnë ata përkohësisht, Allahu do t’u japë atyre pranim dhe dashuri në zemrat e njerëzve të mirë.
- Ajeti tregon se mëshira e Allahut përfshin edhe jetën e kësaj bote, jo vetëm ahiretin – Ai u jep besimtarëve dashuri dhe respekt në zemrat e njerëzve si shpërblim për besimin dhe veprat e tyre.
📜 Ajet 94-98 — Surja Merjem
Përkthim — Merjem 96
Surja Merjem Ajet 96 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Me të vërtetë, ata që besojnë dhe bëjnë vepra të…Surja Ajet 96/98 — Surja Merjem مريم (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Merjem Dëgjo, Surja Merjem Përkthim, Surja Merjem mp3, Surja Merjem pdf. Ajet 94–98. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








