ซูเราะฮฺ มัรยัม — อายะฮฺ 96

ความหมายของคำสำคัญ:

• อามะนู (آمَنُوا): คือการศรัทธาด้วยหัวใจ ยอมรับด้วยลิ้น และปฏิบัติตามด้วยอวัยวะต่างๆ
• อัศศอลิฮาต (الصَّالِحَاتِ): คือการงานที่ดีงามที่ถูกต้องตามบทบัญญัติของอัลลอฮ์ และสอดคล้องกับแบบอย่างของท่านนบี
• วุดดัน (وُدًّا): คือความรัก ความเมตตา และการเป็นที่รักใคร่ในหมู่ผู้คน

การตีความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้เป็นการประกาศข่าวดีจากอัลลอฮ์ผู้ทรงเมตตาแก่บรรดาผู้ศรัทธาที่ประกอบคุณงามความดี โดยพระองค์ทรงสัญญาว่าจะทรงทำให้พวกเขาเป็นที่รักใคร่ของปวงบ่าวของพระองค์บนแผ่นดินนี้ พระองค์จะทรงปลูกฝังความรักและความเคารพในหัวใจของผู้คนที่มีต่อพวกเขา นี่คือความโปรดปรานอันยิ่งใหญ่ที่พระองค์ประทานให้แก่ผู้ที่มีศรัทธาและปฏิบัติความดี ด้วยการที่พระองค์ทรงรักพวกเขา แล้วจึงทำให้เหล่าปวงบ่าวของพระองค์รักพวกเขาด้วย ดังนั้นผู้ศรัทธาที่แท้จริงจึงเป็นที่รักของชาวฟากฟ้าและชาวแผ่นดิน

การที่อัลลอฮ์ทรงทำให้พวกเขาเป็นที่รักนั้น เกิดขึ้นเพราะพวกเขามีศรัทธาอันบริสุทธิ์ต่อพระองค์ และปฏิบัติตามคำสั่งใช้ของพระองค์ด้วยความจริงใจ พวกเขาจึงได้รับความรักจากพระองค์ก่อน แล้วพระองค์จึงทรงทำให้ผู้คนทั้งหลายรักพวกเขาตามไปด้วย

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับ:

1. ความรักของอัลลอฮ์ที่มีต่อบ่าวของพระองค์เป็นที่มาของความรักจากมนุษย์ด้วยกัน เมื่อใดที่อัลลอฮ์ทรงรักบ่าวคนหนึ่ง พระองค์จะทำให้เขาเป็นที่รักในหมู่ผู้คน
2. การศรัทธาและการงานที่ดีเป็นหนทางสู่การเป็นที่รักของอัลลอฮ์และปวงบ่าวของพระองค์ ผู้ใดที่ต้องการให้ผู้คนรักเขา ก็จงมุ่งมั่นในการศรัทธาและปฏิบัติความดี
3. อายะฮ์นี้ปลอบประโลมใจบรรดาผู้ศรัทธาที่ถูกทดสอบด้วยการถูกเกลียดชังหรือถูกต่อต้านจากสังคม ว่าอัลลอฮ์จะทรงทำให้พวกเขาเป็นที่รักในที่สุด
4. เป็นการชี้ให้เห็นถึงความเมตตาอันกว้างใหญ่ไพศาลของพระองค์ผู้ทรงนามว่า "อัรเราะห์มาน" ที่มิได้จำกัดเพียงการประทานปัจจัยยังชีพเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการประทานความรักและความสัมพันธ์อันดีระหว่างมนุษย์ด้วยกัน
5. เป็นแรงจูงใจให้มุสลิมทุกคนมุ่งมั่นในการประกอบความดีอย่างจริงจัง เพราะผลตอบแทนมิได้จำกัดอยู่เพียงโลกหน้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการได้รับการยอมรับและความรักในโลกนี้ด้วย