번역 — Tafsir
1) 단어 의미:
- آمَنُوا: 믿었다는 뜻으로, 마음으로 확신하고 고백하며 행동으로 따르는 것을 의미합니다.
- الصَّالِحَاتِ: 선한 행위들, 즉 알라가 기뻐하시는 착한 일들을 의미합니다.
- وُدًّا: 사랑과 친근감, 애정을 뜻합니다.
2) 해석:
알라는 이 구절에서 진실한 믿음을 가진 자들과 선행을 실천하는 자들에게 큰 은혜를 약속하십니다. 그분은 자비로우신 알라께서 그들에게 사람들의 마음속에서 사랑과 존경을 얻게 해주실 것이라고 말씀하십니다. 이는 단순히 사람들의 호감을 얻는 것에 그치지 않고, 알라 자신이 그들을 사랑하시고, 그 사랑을 통해 다른 사람들의 마음에도 그들에 대한 애정을 심어주신다는 뜻입니다. 믿음과 선행은 서로 분리될 수 없으며, 진정한 믿음은 반드시 착한 행동으로 나타나야 합니다. 그렇게 살아가는 사람들은 세상에서 존경받고 사랑받는 존재가 될 것입니다.
3) 교훈과 지혜:
- 이 구절은 참된 신앙과 선행이 사람들에게 사랑받는 비결임을 가르쳐 줍니다. 사람들의 마음을 얻고자 한다면, 알라를 기쁘게 하는 삶을 사는 것이 가장 확실한 길입니다.
- 알라께서는 자신을 믿고 선행을 실천하는 자들을 결코 잊지 않으시며, 그들에게 명예와 사랑을 베푸십니다. 이는 이 세상에서도, 내세에서도 계속되는 축복입니다.
- 이 구절은 우리에게 희망을 줍니다. 아무리 어려운 상황에 처해 있더라도, 진실한 믿음과 선행을 통해 알라의 사랑과 사람들의 존경을 받을 수 있다는 것입니다.
- 또한, 이 구절은 이슬람의 아름다움을 보여줍니다. 이슬람은 단지 종교 의식만을 요구하는 것이 아니라, 사회 속에서 사랑받고 존경받는 인격체로 성장하도록 이끕니다.
📜 절 94-98 — 장 마리암
번역 — 마리암 96
장 마리암 절 96 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그러나 믿음을 갖고 선을 행하는 그들에게는 하나님께서 사랑을 베푸시노라장 절 96/98 — 장 마리암 مريم (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 마리암 듣기, 장 마리암 번역, 장 마리암 mp3, 장 마리암 pdf. 절 94–98. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








