সূরা আল-বাকারা — আয়াত 122

শব্দার্থ:

• يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ – হে বনী ইসরাঈল (ইয়াকুব আলাইহিস সালামের বংশধরগণ)।
• اذْكُرُوا – স্মরণ করো, মনে করো।
• نِعْمَتِيَ – আমার অনুগ্রহ/নেয়ামতসমূহ।
• أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ – যা আমি তোমাদের উপর প্রদান করেছি।
• فَضَّلْتُكُمْ – আমি তোমাদেরকে শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছি।
• عَلَى الْعَالَمِينَ – সমগ্র বিশ্ববাসীর উপর (তাদের যুগের)।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

হে ইয়াকুব (আঃ)-এর বংশধরগণ! তোমরা আমার সেই সমস্ত অনুগ্রহ স্মরণ করো যা আমি তোমাদের উপর বর্ষণ করেছি। আমি তোমাদেরকে দুনিয়া ও দীনের নানা নেয়ামত দান করেছি—তোমাদের মধ্যে অনেক নবী পাঠিয়েছি, তাদের উপর আসমানী কিতাব নাযিল করেছি, এবং তোমাদেরকে যুগের অন্যান্য জাতির তুলনায় বিশেষ মর্যাদা ও শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছি। এই শ্রেষ্ঠত্ব ছিল নবুওয়াত, রাজত্ব এবং দুনিয়ার অন্যান্য অনুগ্রহের মাধ্যমে। কিন্তু তোমরা সেই নেয়ামতের শুকরিয়া আদায় করনি, বরং নবীদের সাথে মিথ্যা আচরণ করেছ, তাদেরকে অস্বীকার করেছ এবং এমনকি কতজনকে হত্যাও করেছ। তাই তোমাদের উচিত ছিল আল্লাহর এই মহান অনুগ্রহগুলো স্মরণ করে তাঁর প্রতি কৃতজ্ঞ হওয়া এবং তাঁর নির্দেশ মেনে চলা। কিন্তু তোমরা তা করনি, ফলে তোমরা আল্লাহর শাস্তির উপযুক্ত হয়েছ। এই আয়াতটি মূলত তাদেরকে সতর্ক করছে এবং তাওহীদ ও রিসালাতের প্রতি ফিরে আসার আহ্বান জানাচ্ছে।

উপকারিতা ও শিক্ষা:

1. আল্লাহর নেয়ামত স্মরণ করা এবং তার শুকরিয়া আদায় করা প্রত্যেক মুমিনের কর্তব্য। নেয়ামত স্মরণ করলে অন্তরে আল্লাহর প্রতি ভালোবাসা ও কৃতজ্ঞতা বৃদ্ধি পায়।
2. আল্লাহ যাকে ইচ্ছা বিশেষ মর্যাদা দান করেন। কিন্তু এই মর্যাদা পরীক্ষার জন্য, যাতে দেখা যায় তারা কৃতজ্ঞ হয় নাকি অকৃতজ্ঞ হয়।
3. ইতিহাস থেকে শিক্ষা নেওয়া অত্যন্ত জরুরি। পূর্ববর্তী উম্মতদের ভালো-মন্দ অবস্থা জানলে আমরা তাদের ভুলগুলো এড়িয়ে চলতে পারি এবং তাদের ভালো কাজগুলো অনুসরণ করতে পারি।
4. আল্লাহর নেয়ামতের কথা স্মরণ করিয়ে দেওয়া মানুষের হৃদয়কে নরম করে এবং তাদেরকে সত্যের দিকে ফিরিয়ে আনার একটি কার্যকর উপায়।
5. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, কৃতজ্ঞতা প্রকাশের মাধ্যমেই আল্লাহর আরও নেয়ামত বৃদ্ধি পায়, আর অকৃতজ্ঞতা নেয়ামত ধ্বংস করে দেয়।