Sura Al-Baqara — Versetto 130

Significato delle parole:

• "Yarghab 'an": allontanarsi, rifiutare, abbandonare volontariamente qualcosa.
• "Millah": religione, credo, via spirituale.
• "Safiha nafsahu": colui che ha reso stolta la propria anima, che l'ha svuotata di saggezza e ragione, conducendola alla perdizione.
• "Iṣṭafaynāhu": Lo abbiamo scelto, eletto e purificato.

Interpretazione della nobile āyah:

Nessuno si allontana dalla religione di Abramo (pace su di lui) – che è l'Islam, la sottomissione sincera ad Allah – se non colui che ha perso il lume della ragione e ha svilito la propria anima. Chi abbandona questa via retta non lo fa per una scelta consapevole, ma per ignoranza e stoltezza, poiché ha preferito la perdizione alla guida e l'oscurità alla luce. È come se avesse gettato via il suo stesso valore, accettando per sé l'umiliazione e la rovina.

Dio – Gloria a Lui – ha poi ricordato la Sua grazia verso Abramo: lo ha scelto in questo mondo come profeta e messaggero, elevandolo al rango di Suo amico intimo (khalīl). E nell'Aldilà, Abramo sarà annoverato tra i giusti, coloro che hanno adempiuto agli obblighi verso Allah e hanno raggiunto i più alti gradi del Paradiso, in compagnia degli altri profeti e dei sinceri.

Insegnamenti e benefici:

1. La nobiltà della religione di Abramo: essa è il fondamento del monoteismo puro, la via che tutti i profeti hanno seguito. Allontanarsene è un atto di stoltezza e autolesionismo spirituale.
2. La ragione e la fede sono legate: chi abbandona la verità non lo fa per intelligenza, ma per debolezza di giudizio. L'Islam invita l'uomo a usare la propria ragione per riconoscere la verità, non a seguirla ciecamente.
3. La scelta divina è una grazia: Dio sceglie chi vuole per la Sua missione, ma la Sua scelta ricade sempre su chi è puro e sincero. Questo ci insegna che la purezza del cuore e la sincerità sono le vie per avvicinarsi ad Allah.
4. La speranza nel Paradiso: Abramo, nonostante le sue grandi prove, è stato ricompensato con la vicinanza di Allah nell'Aldilà. Questo ci incoraggia a perseverare nella fede, sapendo che ogni sacrificio sarà ripagato con il bene eterno.
5. L'importanza di seguire l'esempio dei profeti: la vita di Abramo è un modello di sottomissione, pazienza e fiducia in Allah. Seguire le sue orme significa abbracciare l'Islam con tutto il cuore e la mente.