Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Yaa ka jeesan – cid ku necaanaysa ama ka tagaysa.
- Milladda Ibraahim – diinta iyo sharciga Nabi Ibraahim (CS).
- Safaha nafsahu – nafsaddiisa khasaariyay oo hoos u dhigay; safahaantu waa jaahilnimo iyo caqligu ka yaraansho.
- Istafaynay – doorannay oo u xushay.
Tafsiirka:
Ma jiro qof caaqil ah oo ka jeesan kara diinta Nabi Ibraahim (nabadgelyo iyo salaad korkiisa ha ahaato) – taas oo ah diinta Islaamka – oo uga tagaya diin kale, marka laga reebo qof nafsaddiisa khasaariyay oo hoos u dhigay, kaas oo ah jaahil caqli gaaban, oo ka tagay xaqa oo raacay baadilka, isagoo naftiisa u doortay dulli iyo khasaare.
Ilaahay wuxuu ku yidhi: Hubaal waxaan doorannay Ibraahim adduunyadan dhexdeeda, waxaana uga dhignay Nabi iyo Rasuul iyo saaxiib (khaliil), isagoo ku gaar ah hanuunka iyo doorashada. Aakhirayna wuxuu ka mid noqon kuwa suubban ee camalka wanaagsan, kuwaas oo gutay waajibaadkii Ilaahay, waxayna ku jiri doonaan Jannada darajooyinka sare, oo ay la noolaan doonaan Nabiyada.
Faa'iidooyin laga qaadan karo:
- Diinta Ibraahim waa diinta tooska ah ee Ilaahay u doortay addoomadiisa, mana ka jeesado qof leh caqli iyo faham marka laga reebo jaahilka.
- Qofka ka tagay diinta xaqa ah wuxuu khasaariyay naftiisa adduun iyo aakhiroba, waana nasiib darro weyn.
- Ilaahay wuxuu u xushay Nabiyadiisa kuwa uu doorto, sida Nabi Ibraahim oo lagu sharfay doorasho adduun iyo Aakhiroba – taas oo muujinaysa in Ilaahay uu kuwa suubban ku abaal-mariyo darajo sare.
- Nolosha Aakhiro waxay tahay meesha ugu muhiimsan ee qofku u camal falo, haddaba qofkii raba inuu ka mid noqdo kuwa suubban waa inuu ku daydo Nabi Ibraahim oo uu raaco diintiisa saabitada ah.
📜 Aayad 128-132 — Suurah Al-Baqarah
Tarjumaad — Al-Baqarah 130
Suurah Al-Baqarah Aayad 130 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Yaa naea diinta Nabi Ibraahim ruux xumeeyey naftiisa mooyee, waana…Suurah Aayad 130/286 — Suurah Al-Baqarah البقرة (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Baqarah Maqal, Suurah Al-Baqarah Tarjumaad, Suurah Al-Baqarah mp3, Suurah Al-Baqarah pdf. Aayad 128–132. Af-Soomaali: Kiswahili.
Suurah Al-Baqarah
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


