章 黄牛章 — 节 137

需要解释的词语：

• شِقَاقٍ：意为“分歧、对立、敌对”，指与真理背道而驰，陷入严重的对抗状态。
• فَسَيَكْفِيكَهُمُ：意为“真主将使你免于他们的伤害”，即真主会保护你并替你对付他们。

经文释义：

如果那些不信道的人（无论是犹太教徒、基督教徒还是其他多神教徒）能够像你们（穆斯林）一样，信仰真主所降示的一切经典和使者，不加以区分、不有所选择，那么他们确已走上了正道，获得了引导。但如果他们背离这一信仰，拒绝接受真理，那么他们实际上只是陷入了严重的分歧与敌对之中，与真主和信士们为敌。

先知啊！你不必为他们的悖逆而忧愁，真主必定会使你免于他们的伤害，并赐予你对他们胜利。真主是全听的主，能听到他们所说的每一句话；是全知的主，深知他们内心的阴谋与一切行为。真主曾以实际的方式兑现了这一承诺：他使先知战胜了犹太教的巴尼·纳迪尔部落（将其驱逐出境）、巴尼·古莱扎部落（将其歼灭），并使犹太教徒和基督教徒缴纳人丁税（吉兹亚），从而确立了伊斯兰的尊严。

从中汲取的益处：

1. 信仰必须全面而完整，不可只信一部分经典或使者而否认另一部分。真正的正道在于毫无保留地接受真主的一切启示。
2. 背离真理者终将陷入自我分裂与敌对之中，他们的对抗只会伤害自身，而不会损害真理的阵营。
3. 真主是信士最可靠的保护者。当穆斯林坚守正道时，真主必定会替他们抵御敌人的阴谋，并最终使真理获胜。
4. 真主的“全听”与“全知”是对信士的安慰——无论敌人如何暗中策划，真主皆洞察无遗，因此信士无需畏惧，只需托靠真主。
5. 这节经文带给穆斯林坚定的信心与希望：历史证明，凡是真主所援助的事业，无论面临多大的阻力，最终都会获得胜利。