Baqara surasi — Oyat 137

Kalimalarning ma'nolari:

• شِقَاقٍ – keskin ixtilof, adovat va qarama-qarshilik.
• تَوَلَّوْا – yuz o'girish, imondan bosh tortish.

Tafsir:

Agar yahudiy, nasroniy va boshqa kofirlar sizlar imon keltirgan narsaga – ya'ni Muhammad sollallohu alayhi vasallam olib kelgan haq diniga – xuddi sizlar kabi imon keltirsalar, ular haqiqatan ham to'g'ri yo'lga hidoyat topgan bo'ladi. Chunki ular Allohning yagona ekaniga, Uning barcha payg'ambarlariga va oxirat kuniga ishonib, Islomni qabul qilganlar. Ammo agar ular bu da'vatdan yuz o'girib, haqni inkor etsalar, ular faqat ixtilof va adovat ichidadirlar. Ular o'zlarining bu qilmishlari bilan faqat o'zlariga ziyon keltiradilar.

Ey Muhammad! Ularning yuz o'girishi va dushmanligi sizni xafa qilmasin. Alloh sizni ularning yomonliklaridan himoya qiladi va ularga qarshi sizga yordam beradi. Bu va'da amalga oshgan – Alloh Banu Nazir yahudiylarini (Madinadan) chiqarib yubordi, Banu Qurayzani esa qatl ettirdi va boshqa yahudiy hamda nasroniylarga jizya (soliq) to'lashni buyurdi. Alloh ularning barcha so'zlarini eshitadi va barcha niyat hamda amallarini biladi. U hech narsadan g'ofil emas va bandalarining ishlarini adolat bilan boshqaradi.

Foydalar:

• Imon keltirganlar uchun eng buyuk ne'mat – hidoyatdir. Kim haq yo'lni topsa, u albatta baxt-saodatga erishadi.
• Alloh o'z payg'ambarini va mo'minlarni dushmanlarning yomonligidan himoya qilishni o'z zimmasiga olgan. Bu mo'minlarga katta tasalli va ishonch bag'ishlaydi.
• Allohning eshitishi va bilishi hamma narsani qamrab oladi. Shuning uchun har bir inson o'z so'zlari va amallaridan hisob berishini yodda tutishi kerak.
• Musulmonlarga dushmanlik qilganlar oxir-oqibat mag'lub bo'ladilar, chunki Alloh o'z dinini va bandalarini himoya qiladi.