Surah Al-Baqarah — Aya 17

Ma'anar Kalmomi:

• مَثَلُهُمْ: Misalin munafukai.
• اسْتَوْقَدَ نَارًا: Ya kunna wuta domin ya sami haske.
• أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ: Lokacin da wutar ta haskaka abin da ke kewaye da shi.
• ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ: Allah ya tafi da haskensu (ya cire shi).
• ظُلُمَاتٍ لَّا يُبْصِرُونَ: A cikin duffai da yawa, ba su ganin komai.

Fassarar Aya:

Allah ya bayyana misalin munafukai da suka yi imani da bakinsu kawai, ba da zuciyarsu ba, sannan suka kafirta, kamar mutumin da ya kunna wuta a cikin dare mai duhu domin ya sami haske da zafi. Amma a lokacin da wutar ta haskaka kewaye da shi, kuma ya ji cewa zai amfana da haskenta, sai Allah ya kashe wutar, ya tafi da hasken ta, ya bar su a cikin duffai masu yawa, ba su ganin hanya ko mafita. Haka nan munafukai, sun yi haske ta hanyar furta imani, amma lokacin da suka mutu, wannan hasken zai ɓace, su kuma su tsaya a cikin duhun ɓata da jahilci, ba su samun ceto.

Fa'idodin Darasi:

1. Munafunci cuta ce mai hatsari ga zuciya, tana hallaka imani kamar yadda wuta take ƙonewa.
2. Imani na gaskiya shi ne wanda ya shiga zuciya ya tabbata, ba wanda yake a baki kawai ba.
3. Allah ba ya barin munafukai su ci gaba da hasken imani na ƙarya, domin haske na gaskiya yana zuwa ne kawai ga masu ikhlasi.
4. A cikin wannan aya akwai gargaɗi ga duk wanda yake nuna imani alhali zuciyarsa ba ta da shi, cewa za su gamu da duhu da ɓata a duniya da lahirã.
5. Misalin wuta yana nuna mana cewa abin duniya na wucin gadi ne, amma abin da ke wurin Allah shi ne dawwama, don haka mu riƙa neman hasken imani na gaskiya wanda ba ya ƙarewa.