Sure Bakara Ayet 172 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Ey İnananlar! Sizi rızıklandırdığımızın temizlerinden yiyin; yalnız Allah'a kulluk ediyorsanız,…

Bakara · 172/286

Meal Okunuş — Bakara

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ ۝١٧٢

🔤 Transliteration

Yaaa ayyuhal lazeena aamanoo kuloo min taiyibaati maa razaqnaakum washkuroo lillaahi in kuntum iyyaahu ta`budoon

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Ey İnananlar! Sizi rızıklandırdığımızın temizlerinden yiyin; yalnız Allah'a kulluk ediyorsanız, O'na şükredin.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Tayyibât: Helal, temiz, hoş ve faydalı olan şeyler.
Rezaknâküm: Size rızık olarak verdiklerimiz.
İyyâhü ta'büdûn: Ancak O'na kulluk ediyorsanız.

Tefsir:

Ey iman edenler! Allah'ın size helal ve temiz olarak verdiği rızıklardan yiyin. Allah, kullarına dünyada sayısız nimetler vermiş, helal ve hoş olan her şeyi onlara mubah kılmıştır. Mümin olarak sizden istenen, bu nimetlerden istifade ederken haram ve pis olanlardan kaçınmanız, sadece helal ve temiz olanları tüketmenizdir. Çünkü helal rızık, bedenin gıdası olduğu gibi kalbin de nurudur; haram ise bedeni ve ruhu karartan bir zehirdir.

Ey iman edenler! Bu nimetleri size verenin Allah olduğunu unutmayın ve O'na şükredin. Şükür; kalp ile nimetin Allah'tan geldiğini bilmek, dil ile O'nu hamd etmek ve beden ile O'na itaat etmek üzere kullanmaktır. Şükrün en güzel şekli, Allah'ın emirlerine uymak ve yasaklarından kaçınmaktır. Eğer gerçekten yalnızca Allah'a kulluk ediyor, O'na hiçbir şeyi ortak koşmuyorsanız, O'nun nimetlerine karşı şükredici olun. Çünkü kulluğun özü, Allah'ın verdiği nimetlere karşı O'na minnettar olmak ve O'nu razı etmeye çalışmaktır.

Ey müminler! Sizler, kâfirler gibi olmayın. Onlar Allah'ın helal kıldığı temiz şeyleri kendilerine haram kılar, haram olan pis şeyleri ise helal sayarlar. Siz ise Allah'ın size verdiği helal ve temiz rızıklardan yiyin, O'na şükredin ve O'nun rızasını kazanmaya çalışın. Unutmayın ki Allah, kullarının helal rızık yemesini ve kendisine şükretmesini sever. Bu, hem dünyanızın bereketlenmesine hem de ahiretinizin güzelleşmesine vesile olur. Allah'ın size verdiği nimetlerin farkına varın ve O'na hamd ile şükredin ki O da size daha fazlasını versin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 170-174 — Bakara

170وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا ۗ أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا وَلَا يَهْتَدُونَ

Onlara: "Allah'ın indirdiğine uyun" denilince, "Hayır, atalarımızı yapar bulduğumuz şeye uyarız" derler; ya ataları bir şey akledemeyen ve doğru olmayan kimseler idiyseler?

171وَمَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا كَمَثَلِ الَّذِي يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ إِلَّا دُعَاءً وَنِدَاءً ۚ صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

İnkar edenlerin durumu, çağırma ve bağırmadan başkasını duymayarak haykıran gibidir. Sağırdırlar, dilsizdirler, kördürler, bu yüzden akledemezler.

172يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ

Ey İnananlar! Sizi rızıklandırdığımızın temizlerinden yiyin; yalnız Allah'a kulluk ediyorsanız, O'na şükredin.

173إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنزِيرِ وَمَا أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللَّهِ ۖ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Şüphesiz size ölü hayvan etini, kanı, domuz etini, Allah'tan başkası için kesilen hayvanı haram kılmıştır; fakat, darda kalana, başkasının payına el uzatmamak ve zaruret miktarını aşmamak üzere günah sayılmaz. Çünkü Allah bağışlayandır, merhamet edendir.

174إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنزَلَ اللَّهُ مِنَ الْكِتَابِ وَيَشْتَرُونَ بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۙ أُولَٰئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ إِلَّا النَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Gerçekten, Allah'ın indirdiği Kitap'tan bir şeyi gizlemede bulunup onu az bir değere değişenler var ya, onların karınlarına tıkındıkları ancak ateştir. Allah kıyamet günü onlarla konuşmaz ve onları günahlardan arıtmaz. Onlara elem verici azab vardır.

← Ayet 171 📖 Bakara Ayet 173 →

BakaraKuran Fihrist

286Ayet

MedeniRevelation

172Ayet

Meal — Bakara 172

Sure Bakara Ayet 172 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Ey İnananlar! Sizi rızıklandırdığımızın temizlerinden yiyin; yalnız Allah'a kulluk ediyorsanız,…

Sure Ayet 172/286 — Bakara البقرة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Bakara Dinle, Bakara Meal, Bakara mp3, Bakara pdf. Ayet 170–174. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3