ترجمہ — Tafsir
ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ نَزَّلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ ۗ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِي الْكِتَابِ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ
معانی الفاظ:
- ذٰلِكَ: یہ عذاب
- بِأَنَّ: اس وجہ سے
- الْكِتَابَ: اللہ کی نازل کردہ کتابیں (تورات، انجیل، قرآن)
- بِالْحَقِّ: حق کے ساتھ، جو بالکل سچ اور درست ہو
- شِقَاقٍ: مخالفت، جھگڑا، اختلاف اور دوری
- بَعِيدٍ: بہت دور (حق سے بہت دور)
تفسیر:
اللہ تعالیٰ نے اپنی کتابیں اپنے انبیاء پر نازل فرمائیں، اور یہ تمام کتابیں حق کے ساتھ نازل ہوئیں۔ ان میں کوئی شک، تناقض یا کمی نہ تھی۔ ان کا مقصد یہ تھا کہ لوگ ان پر ایمان لائیں، ان پر عمل کریں اور انہیں بیان کریں، نہ کہ چھپائیں۔
مگر اہل کتاب نے اللہ کی ان کتابوں کے ساتھ کیا کیا؟ انہوں نے ان میں سے بعض پر ایمان لائے اور بعض کا انکار کر دیا۔ کچھ احکام کو مانا اور کچھ کو جھٹلا دیا۔ انہوں نے علم کو چھپایا، حق کو چھپایا اور اپنی خواہشات اور دنیاوی مفادات کی خاطر کتاب اللہ میں تحریف کی۔
اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ جو لوگ کتاب میں اختلاف کرتے ہیں، یعنی اس کے بعض حصے کو مانتے ہیں اور بعض کا انکار کرتے ہیں، وہ حق سے بہت دور ہیں۔ وہ جھگڑے اور مخالفت میں پڑے ہوئے ہیں جو انہیں ہدایت سے بہت دور لے گئی ہے۔ ان کا یہ رویہ انہیں عذاب کا مستحق بناتا ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں ایک بہت اہم سبق سکھاتی ہے۔ اللہ تعالیٰ نے ہم پر قرآن نازل فرمایا ہے جو مکمل حق ہے۔ اس میں کوئی کمی نہیں، کوئی تناقض نہیں۔ ہمیں چاہیے کہ ہم پورے قرآن پر ایمان لائیں، اس کے تمام احکام کو مانیں اور اس پر عمل کریں۔
آج بھی کچھ لوگ قرآن کے کچھ حصوں پر ایمان لاتے ہیں اور کچھ کو نظر انداز کر دیتے ہیں۔ کچھ احکام کو مانتے ہیں اور کچھ کو اپنی سہولت کے مطابق چھوڑ دیتے ہیں۔ یہ وہی رویہ ہے جس کی وجہ سے پہلی امتیں عذاب کی مستحق ہوئیں۔
اللہ تعالیٰ نے ہمیں مکمل دین عطا کیا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اسے مکمل طور پر اپنائیں۔ قرآن کو پڑھیں، سمجھیں اور اس پر عمل کریں۔ اس میں ہی ہماری دنیا اور آخرت کی کامیابی ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں حق کو قبول کرنے اور اس پر ثابت قدم رہنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 174-178 — بقرہ
ترجمہ — بقرہ 176
سورہ بقرہ آیت 176 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : یہ اس لئے کہ خدا نے کتاب سچائی کے ساتھ…سورہ آیت 176/286 — بقرہ البقرة (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: بقرہ سنیں, بقرہ ترجمہ, بقرہ mp3, بقرہ pdf. آیت 174–178. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








