Bakara Suresi — Ayet 211

Kelime Anlamları:

• Sel: Sor, sorgula.
• Beyyine: Apaçık, kesin delil ve mucize.
• Beddil: Değiştirmek, inkâr etmek, yerine başka bir şey koymak.
• Nimetullah: Allah'ın nimeti; burada Allah'ın dini, peygamberlere verilen mucizeler ve doğru yolu gösteren deliller.
• Şedîdü'l-ikâb: Azabı çok şiddetli olan.

Tefsir:

Ey Resul! O inatçı İsrailoğulları'na sor ve onları kınayıcı bir üslupla uyar: "Biz onlara, atalarına ve önceki nesillerine, hakikati apaçık gösteren nice deliller, mucizeler ve kitaplar verdik. Musa'ya verilen mucizeler, Tevrat'ta ve İncil'de senin peygamberliğini müjdeleyen apaçık işaretler... Tüm bunlar onlara ulaştı, fakat onlar bu delilleri tanıdılar, bildiler, sonra da inkâr ettiler, saptırdılar ve üzerlerini örttüler. İşte bu, onların azgınlığının ve nankörlüğünün en büyük göstergesidir.

Ey insan! Allah'ın nimeti, yani hidayet rehberi olan din, apaçık delillerle sana ulaştıktan, kalbinde iyice yerleştikten ve hakkında hiçbir şüphen kalmadıktan sonra, onu inkâr edip değiştiren, başka bir inanca yönelen kimse bilsin ki, Allah'ın azabı pek şiddetlidir. O, nimetini inkâr edenleri, kendisine karşı gelenleri asla affetmeyecek, onları en ağır cezaya çarptıracaktır.

Bu ayet, hepimize önemli bir ders vermektedir: Allah'ın verdiği nimetlerin en büyüğü olan iman ve hidayet, kıymeti bilinmesi gereken bir emanettir. Bu emaneti koruyanlar, dünyada huzur, ahirette ise sonsuz kurtuluşa ererler. Onu değiştirip inkâr edenler ise, hem dünyada hem ahirette büyük bir kayıp içindedirler. Rabbimizin rahmeti geniştir; fakat O'nun gazabı da adaletinin bir gereği olarak şiddetlidir. Öyleyse ey Müslüman! Sana ulaşan bu apaçık hakikat karşısında sakın gaflete düşme; Allah'ın ipine sımsıkı sarıl, nimetine şükret ve bu büyük nimete ihanet etmekten şiddetle sakın.