Surat Al-Baqarah — Ayat 224

Makna Kata-Kata:

• عُرْضَةً (udhah): Secara harfiah berarti penghalang atau sesuatu yang menghalangi. Dalam konteks ayat ini, maksudnya adalah menjadikan sumpah dengan nama Allah sebagai alasan atau dalih yang menghalangi seseorang dari berbuat kebaikan.
• لِأَيْمَانِكُمْ (li-aimānikum): Bentuk jamak dari *yamin* (sumpah). Maksudnya adalah sumpah-sumpah yang kalian ucapkan dengan menyebut nama Allah.
• أَن تَبَرُّوا (an tabarrū): Bahwa kalian berbuat kebajikan, yaitu kebaikan yang luas mencakup hubungan dengan Allah dan sesama manusia.
• وَتَتَّقُوا (wa tattaqū): Dan kalian bertakwa, yaitu menjalankan perintah Allah dan menjauhi larangan-Nya.
• وَتُصْلِحُوا بَيْنَ النَّاسِ (wa tuṣliḥū bainan-nās): Dan kalian melakukan perbaikan (perdamaian) di antara manusia yang berselisih atau bertikai.

Tafsir Ayat:

Wahai kaum muslimin, janganlah kalian menjadikan sumpah dengan nama Allah sebagai penghalang dan alasan untuk meninggalkan kebaikan. Jangan sampai ada di antara kalian yang ketika diajak untuk berbuat baik—seperti menyambung tali silaturahmi, berbuat kebajikan kepada kerabat dan tetangga, bertakwa kepada Allah dengan menjalankan perintah-Nya dan menjauhi larangan-Nya, atau mendamaikan dua pihak yang sedang berselisih—lantas ia berkata, "Aku sudah bersumpah dengan nama Allah untuk tidak melakukannya," sehingga ia menjadikan sumpahnya itu sebagai tameng untuk meninggalkan kebaikan.

Padahal, jika seseorang telah bersumpah untuk meninggalkan suatu kebaikan, maka hendaknya ia membatalkan sumpahnya tersebut dan melakukan kebaikan itu, kemudian membayar kafarat (tebusan) sumpah sebagaimana yang telah disyariatkan. Allah tidak ingin sumpah kalian menjadi penghalang bagi kebaikan dan ketakwaan. Sebaliknya, Allah ingin kalian senantiasa berada dalam kebaikan, ketakwaan, dan upaya mendamaikan manusia.

Allah Maha Mendengar segala ucapan kalian, termasuk sumpah yang kalian ucapkan, dan Maha Mengetahui segala keadaan serta niat kalian. Tidak ada satu pun yang tersembunyi dari-Nya, dan Dia akan membalas setiap amal perbuatan kalian dengan keadilan dan kasih sayang-Nya.

Renungan dan Pesan Dakwah:

Saudaraku seiman, ayat ini mengajarkan kita sebuah pelajaran yang sangat indah: bahwa nama Allah yang agung tidak boleh dijadikan alat untuk menghalangi kebaikan. Betapa banyak di antara kita yang terkadang bersumpah dengan nama Allah dalam keadaan marah atau tergesa-gesa, lalu ketika datang kesempatan untuk berbuat baik, kita justru bersembunyi di balik sumpah tersebut untuk menghindari kebaikan itu. Padahal, Allah Maha Tahu isi hati kita.

Islam adalah agama yang sangat mencintai kebaikan dan perdamaian. Allah tidak ingin hamba-Nya terikat oleh sumpah yang justru menjauhkan mereka dari kebaikan. Maka, jika suatu saat kita terlanjur bersumpah untuk meninggalkan kebaikan, ingatlah bahwa membatalkan sumpah dan membayar kafaratnya jauh lebih dicintai Allah daripada mempertahankan sumpah yang menghalangi kebaikan. Ini adalah bentuk kasih sayang Allah kepada kita—bahwa Dia memberikan jalan keluar dan kemudahan bagi hamba-Nya.

Marilah kita jadikan setiap kesempatan untuk berbuat baik sebagai pintu menuju ridha Allah. Jangan biarkan sumpah atau alasan apa pun menghalangi kita dari menyambung silaturahmi, bertakwa, dan mendamaikan sesama. Karena sesungguhnya, kebaikan yang kita lakukan akan kembali kepada kita sendiri, dan Allah Maha Melihat serta Maha Membalas setiap amal hamba-Nya dengan balasan yang terbaik.