Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- عُرْضَةً — to'siq, to'sin, mani bo'ladigan narsa.
- لِأَيْمَانِكُمْ — qasamlaringiz, ontlaringiz uchun.
- أَن تَبَرُّوا — yaxshilik qilmasligingiz uchun (ya'ni, yaxshilik qilishingizga to'siq bo'lmasin).
- وَتَتَّقُوا — Allohdan qo'rqib, taqvodor bo'lishingizga.
- وَتُصْلِحُوا بَيْنَ النَّاسِ — odamlar o'rtasini isloh qilishingizga, yarashtirishingizga.
Tafsir:
Ey mo'minlar! Alloh nomi bilan qasam ichishni o'zingizga bahona qilib, yaxshilik qilishdan, taqvodor bo'lishdan va odamlar o'rtasini isloh qilishdan bosh tortmang. Ya'ni, sizlardan birortangizni biror yaxshi ishga — qarindoshlik aloqasini bog'lashga, ezgulik qilishga yoki odamlar o'rtasidagi janjalni hal qilishga chaqirilsa, u holda "Men Alloh nomi bilan qasam ichganman, buni qilmayman", deb bahona qilib, o'sha yaxshilikni tark etmasin. Agar biror yaxshi ishni qilmaslikka qasam ichgan bo'lsangiz, u qasamingizni buzib, yaxshilikni qiling va qasamingiz uchun kafforat (to'lov) bering. Alloh taolo sizlarning so'zlaringizni eshituvchi va barcha holatlaringizni, niyatlaringizni biluvchidir. U sizlarni qilgan amallaringizga yarasha mukofotlaydi yoki jazolaydi.
Foydalar:
- Qasam ichish insonni yaxshilik qilishdan to'sib qo'yadigan to'siq bo'lmasligi kerak. Yaxshilik qilish imkoniyati tug'ilganda, qasamni buzib, yaxshilikni qilish va kafforat berish afzaldir.
- Islom dini odamlar o'rtasidagi totuvlik va yarashtirishga katta ahamiyat beradi. Hatto qasam bo'lsa ham, u islohga to'siq bo'lolmaydi.
- Alloh taolo bandalarining barcha so'zlarini eshitadi va barcha niyatlarini biladi. Shuning uchun har bir ishda Allohdan hayo qilish va Uning nazoratini his qilish lozim.
- Bu oyat mo'minlarni yaxshilik va taqvoda sabr-qanoatli bo'lishga, qasamni bahona qilib, ezgulikdan qochmaslikka undaydi.
📜 Oyat 222-226 — Baqara surasi
Tarjima — Baqara 224
Baqara surasi Oyat 224 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аллоҳга ичган қасамларингизни яхшилик қилиш, тақво қилиш ва одамлар орасини…Sura Oyat 224/286 — Baqara surasi البقرة (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Baqara surasi Tingla, Baqara surasi Tarjima, Baqara surasi mp3, Baqara surasi pdf. Oyat 222–226. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


