سوره بقره — آیه 40

معانی واژگان:

• نِعْمَتِيَ: نعمتهای فراوان و پیوستهی من.
• أَوْفُوا: وفا کنید، بهطور کامل عمل کنید.
• عَهْدِي: پیمان من؛ که عبارت است از ایمان به خدا و پیامبران و عمل به شریعتهای الهی.
• فَارْهَبُونِ: از من بترسید و بیمناک باشید (تنها از من).

تفسیر آیه:

ای فرزندان یعقوب (بنیاسرائیل)! نعمتهای فراوان و پیاپی مرا که بر شما و نیاکانتان ارزانی داشتم، به یاد آورید و سپاسگزار باشید. این نعمتها شامل نجات از ظلم فرعون، شکافتن دریا، نزول منّ و سلوی و دیگر الطاف الهی بود. پس به پیمانی که با من بستهاید وفا کنید؛ پیمانی که عبارت است از ایمان به کتابها و پیامبران من، بهویژه ایمان به پیامبر خاتم (صلیاللهعلیهوسلم) و عمل به دستورهای من. اگر شما به این پیمان وفا کنید، من نیز به وعدههای خود عمل خواهم کرد؛ وعدههایی مانند زندگی پاکیزه در دنیا، رحمت الهی و رستگاری در آخرت. و تنها از من بترسید و از نقض پیمان و کفران نعمتهایم بیمناک باشید، نه از غیر من.

فواید و پیامهای آیه:

• یادآوری نعمتهای الهی، زمینهساز شکرگزاری و اطاعت از خداوند است و دل را به محبت او نرم میکند.
• وفای به عهد الهی، کلید دریافت وعدههای خداوند است؛ همانگونه که خداوند به بندگان مؤمن خود وعدهی رحمت و رستگاری داده است.
• ترس از خداوند (رهبت) نهتنها باعث دوری از گناه میشود، بلکه انسان را به انجام واجبات و پایداری بر ایمان ترغیب میکند.
• این آیه به ما میآموزد که نعمتهای الهی امانتهایی هستند که باید با بندگی و اطاعت، قدردان آنها باشیم و هرگز به آنها کفران نورزیم.