سورت بقره — آیت 69

د مهمو کلمو معنا:

• صَفْرَاءُ: ژېړ رنګه.
• فَاقِعٌ: ډېر روښانه او خالص رنګ، چې په کې هېڅ بل رنګ ګډ نه وي.
• تَسُرُّ النَّاظِرِينَ: هغه څوک چې ورته ګوري، خوشحاله کوي.

د آیت تفسیر:

بني اسرائيلو بيا هم د موسى عليه السلام سره په جر او بحث کولو لګيا پاتې شول او ويې ويل: ته خپل رب ته دعا وکړه چې زموږ لپاره د دې غوا رنګ روښانه کړي. موسى عليه السلام ورته وويل: الله فرمايي چې هغه غوا ژېړه ده، ډېره روښانه او خالص ژېړ رنګ لري، چې هر څوک يې وويني، د هغې د ښکلا او ځلا له امله خوشحاله کېږي. دا رنګ دومره ښکلی او روښانه دی چې د خلکو سترګې يې خوند اخلي او د هغوی خوښي راپاروي.

فايدې:

1. په دې آيت کې د الله جل جلاله کمال قدرت ښکاري، چې د يو ژوي رنګ يې دومره ښکلی او خوښوونکی جوړولی شي چې خلک يې په ليدو خوشحاله کېږي.
2. دا آيت د الله جل جلاله د نعمتونو او د هغه د مخلوقاتو د ښکلا يادونه کوي، چې انسان بايد د دې نعمتونو په ليدو د الله شکر ادا کړي.
3. د موسى عليه السلام صبر او زغم ښيي، چې د خپل قوم له بې بنسټه پوښتنو سره سره، په نرمۍ او مهربانۍ سره ورته ځواب ورکاوه.
4. دا آيت موږ ته دا درس راکوي چې د الله جل جلاله هر حکم او فرمان په خپل ځای کې حکمت لري، که څه هم موږ يې حکمت نه پوهېږو.
5. د رنګ ښکلا او د هغې خوښي، د الله جل جلاله د جمال او کمال يوه نښه ده، چې موږ ته يې په زړه کې د الله محبت زياتوي.