Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
શબ્દોની સમજૂતી:
- ادْعُ لَنَا رَبَّكَ: અમારા માટે તમારા રબ (પાલનહાર)ને પ્રાર્થના કરો.
- يُبَيِّن لَّنَا: અમારા માટે સ્પષ્ટ કરે.
- مَا لَوْنُهَا: તેનો રંગ શું છે.
- صَفْرَاءُ: પીળી.
- فَاقِعٌ لَّوْنُهَا: તેનો રંગ ઘણો ઊંડો અને ચમકદાર પીળો છે.
- تَسُرُّ النَّاظِرِينَ: જોનારાઓને આનંદ આપે છે.
આયતનો તફસીર (વ્યાખ્યા):
બની ઇસરાઈલના લોકોએ પોતાની હઠ અને વાદવિવાદ ચાલુ રાખતાં મૂસા (અલૈહિસ્સલામ)ને કહ્યું: અમારા માટે તમારા પાલનહારને પ્રાર્થના કરો કે તે અમને જણાવે કે તે ગાયનો રંગ કેવો છે. મૂસા (અલૈહિસ્સલામ)એ જવાબ આપ્યો: અલ્લાહ તઆલા ફરમાવે છે કે તે એક પીળી ગાય છે, જેનો રંગ અત્યંત ઊંડો અને ચમકદાર પીળો છે, જે તેને જોનાર દરેક વ્યક્તિના મનને આનંદથી ભરી દે છે અને તેની સુંદરતા તથા રંગની ચમક લોકોને મોહિત કરી દે છે.
આયતમાંથી મળતા ફાયદા અને શીખ:
- અલ્લાહ તઆલા પોતાના પ્રવક્તાઓની મારફતે લોકોના પ્રશ્નોના જવાબ આપે છે, જે દર્શાવે છે કે અલ્લાહ તેના બંદાઓની સ્થિતિ જાણે છે અને તેમની સાથે સંવાદ કરે છે.
- વારંવાર પ્રશ્નો પૂછીને હઠ કરવી એ યોગ્ય નથી; આપણે અલ્લાહના આદેશોને સ્વીકારવામાં સરળતા અને આજ્ઞાપાલન દર્શાવવું જોઈએ.
- અલ્લાહની બનાવેલી ચીજોમાં અદ્ભુત સૌંદર્ય અને રંગોની વિવિધતા છે, જે તેની કુદરત અને શક્તિની નિશાની છે. આપણે અલ્લાહની નેમતો માટે કૃતજ્ઞ રહેવું જોઈએ.
- આ આયત આપણને શીખવે છે કે અલ્લાહની આજ્ઞાઓનું પાલન કરવામાં વિલંબ ન કરવો જોઈએ, કારણ કે વધુ પ્રશ્નો પૂછવાથી ક્યારેક વસ્તુઓ વધુ કઠિન બની જાય છે.
- અલ્લાહની કુદરતમાં રહેલી સુંદરતા અને રંગોની ચમક આપણા મનને આનંદ આપે છે, જે દર્શાવે છે કે અલ્લાહે આ દુનિયાને આપણા આનંદ અને સુખ માટે સજાવી છે. આપણે આ નેમતોનો ઉપયોગ અલ્લાહની યાદમાં અને તેની શુક્રગુજારીમાં કરવો જોઈએ.
📜 આયત 67-71 — સૂરા અલ-બકરા
ભાષાંતર — અલ-બકરા 69
સૂરા અલ-બકરા આયત 69 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : તે લોકો ફરી કહેવા લાગ્યા કે દુઆ કરો કે અલ્લાહ…સૂરા આયત 69/286 — સૂરા અલ-બકરા البقرة (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા અલ-બકરા સાંભળો, સૂરા અલ-બકરા ભાષાંતર, સૂરા અલ-બકરા mp3, સૂરા અલ-બકરા pdf. આયત 67–71. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
પવિત્ર કુરાન
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


