Surja El-Bekare — Ajet 69

Kuptimet e fjalëve:

• “Faki'un lewnuha”: Ngjyrë shumë e fortë dhe e pastër, e kthjellët në të verdhë, pa asnjë përzierje me ngjyra të tjera.
• “Tesurru-nnadhirin”: I bën ata që e shikojnë të ndjejnë gëzim dhe kënaqësi nga bukuria e saj.

Tefsiri i Ajetit:

Pasi Musai (paqja qoftë mbi të) ua tregoi atyre disa nga cilësitë e lopës, ata përsëri vazhduan me këmbëngulje dhe kokëfortësi, duke i thënë: "Lutju Zotit tënd që të na sqarojë se çfarë ngjyre ka ajo." Musai (paqja qoftë mbi të) u përgjigj: "Ai thotë se ajo është një lopë me ngjyrë të verdhë shumë të fortë dhe të pastër, ngjyra e së cilës është e kthjellët dhe e ndritshme, që i kënaq ata që e shikojnë për shkak të bukurisë dhe shkëlqimit të saj."

Ky ajet tregon se edhe pse Zoti ua lehtësoi atyre kërkesën, ata vazhduan të pyesnin dhe të zgjeronin kërkesat e tyre, gjë që e bëri çështjen më të vështirë për veten e tyre. Nëse do të kishin bërë atë që u ishte urdhëruar pa pyetur shumë, do të ishte më e lehtë për ta.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Nxitja për t'iu bindur urdhrave të Allahut pa vonesë dhe pa bërë pyetje të tepërta që mund ta vështirësojnë çështjen.
2. Tregimi i mëshirës së Allahut ndaj robërve të Tij, sepse Ai u përgjigjet pyetjeve të tyre edhe kur ato vijnë nga kokëfortësia.
3. Mësimi se çdo gjë që krijon Allahu ka bukuri dhe dobi, dhe se bukuria e jashtme është një dhuratë që i gëzon njerëzit.
4. Theksimi i durimit të profetëve ndaj popujve të tyre, si shembull për ne në durimin dhe urtësinë gjatë udhëzimit të të tjerëve.