சூரா அல்-பகரா — வசனம் 69

சொற்பொருள்:

• فَاقِعٌ – மிகச் செறிவான, தூய்மையான நிறம் (மஞ்சள் நிறம் மிகவும் ஆழமாக இருப்பதைக் குறிக்கிறது).
• تَسُرُّ النَّاظِرِينَ – பார்ப்பவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருவது, கண்களுக்கு இனிமையானது.

விளக்கம்:

இஸ்ரவேல் மக்கள் மீண்டும் வீண் விவாதத்தில் இறங்கி, மூசா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களிடம், "உங்கள் இறைவனிடம் எங்களுக்காக வேண்டிக் கேளுங்கள்; அந்தப் பசுவின் நிறம் என்னவென்று அவன் எங்களுக்குத் தெளிவாக்கட்டும்" என்று கூறினார்கள். அதற்கு மூசா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்கள், "அல்லாஹ் கூறுகிறான்: அது மிகத் தூய்மையான, ஆழமான மஞ்சள் நிறமுடைய பசுவாகும்; அதன் நிறம் பார்ப்பவர்களின் கண்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரும்" என்று பதிலளித்தார்கள்.

இந்தக் கட்டளையும் அவர்களுக்கு எளிதாக இருந்தது; ஏனெனில் மஞ்சள் நிறப் பசுக்கள் அப்பகுதியில் ஏராளமாக இருந்தன. ஆயினும், அவர்கள் வீண் விவாதங்களையும் கேள்விகளையும் தொடர்ந்து கொண்டே இருந்தனர். ஒவ்வொரு முறையும் அவர்கள் கேள்வி கேட்கக் கேட்க, அல்லாஹ் அவர்களுக்கு விதியை இன்னும் கடினமாக்கினான். இது அவர்களின் பிடிவாதத்திற்கான தண்டனையாக இருந்தது.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை எளிதாக ஏற்று நடக்க வேண்டும்; தேவையற்ற கேள்விகளாலும் விவாதங்களாலும் சிரமத்தை ஏற்படுத்திக் கொள்ளக் கூடாது.
2. அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளில் உள்ள விவரங்களை அவன் விரும்பும் போது தெளிவுபடுத்துகிறான்; அவனது ஞானம் முழுமையானது.
3. அழகிய தோற்றமும் தூய்மையான நிறமும் மனிதர்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகின்றன; இது அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளில் ஒன்றாகும்.
4. பிடிவாதமும் வீண் விவாதமும் மனிதனுக்கு சிரமங்களை அதிகரிக்கும்; எளிமையும் பணிவும் வெற்றிக்கு வழி வகுக்கும்.
5. அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை நிறைவேற்றுவதில் தாமதம் செய்வதும், சந்தேகங்களை எழுப்புவதும் விரும்பத்தக்கதல்ல; உடனடியாகக் கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிவதே சிறந்தது.