Sura El-Bekara — Ajet 69

Značenje riječi:

• Faki'un levniha – čista, izrazito žuta boja, bez primjese druge boje.
• Tesurru-n-nazirin – raduje i oduševljava one koji je pogledaju.

Tumačenje ajeta:

Nakon što im je Musa, alejhis-selam, prenio Allahovu zapovijed da zakolju kravu, a oni su postavljali dodatna pitanja i tražili olakšice, ponovo su upali u raspravu i tvrdoglavost. Rekli su: "Moli za nas Gospodara svoga da nam objasni kakve je boje ta krava." Musa im je odgovorio: "Allah kaže da je to krava žute boje, čiste i izrazite žutosti, koja svojom ljepotom i sjajem boje raduje svakoga ko je pogleda."

Ovaj ajet pokazuje da su uprkos jasnoj zapovijedi i dalje postavljali pitanja, što je dovelo do toga da im Allah dodatno oteža propis. Da su odmah zaklali bilo koju kravu, bilo bi im dovoljno, ali su svojim pretjeranim ispitivanjem sami sebi otežali.

Pouke iz ajeta:

1. Čovjek ne treba pretjerivati u postavljanju pitanja kada je Allahova zapovijed jasna, jer to može dovesti do otežavanja propisa.
2. Allahova zapovijed uvijek nosi mudrost i ljepotu – čak i u naizgled jednostavnim stvarima poput boje krave, spominje se ljepota koja raduje poglede.
3. Strpljenje i poslušnost prema Allahovim naredbama donose olakšanje, dok tvrdoglavost i rasprava donose poteškoće.
4. Ovaj ajet nas uči da je lijepo i pohvalno kada vjernik prihvata Allahove naredbe s poniznošću i predanošću, bez nepotrebnih pitanja koja mogu zakomplikovati stvar.