سوڕەتی به‌قهره — ئایه‌ت 69

1. مانای وشەکان:

• فَاقِعٌ لَّوْنُهَا: ڕەنگی زەردی تەواو و ڕوون، بێ تێکەڵاوی ڕەنگی تر.
• تَسُرُّ النَّاظِرِينَ: دڵخۆش دەکات ئەوانەی سەیری دەکەن، واتە جوانی و ڕەنگی سەرسوڕهێنەرە.

1. تەفسیری ئایەت:

دوای ئەوەی بەنی ئیسرائیل چەندین جار داوای نیشانەی زیاتریان کرد، دووبارە گەڕانەوە بۆ مشتومڕ و لەجیاتی ملکەچبوون، جارێکی تر داوایان لە موسا (سەلامی خوای لەسەر بێت) کرد: «داوای لە پەروەردگارت بۆ ئێمە بکە تا ڕوونی بکاتەوە ڕەنگی ئەو مانگا چۆنە؟» موسا (سەلامی خوای لەسەر بێت) وەڵامی دانەوە و فەرمووی: «خوا دەفەرموێت: ئەو مانگایە زەردێکی تەواوە، ڕەنگەکەی زۆر ڕوون و درەوشاوەیە، هەر کەسێک سەیری بکات دڵی پێی خۆش دەبێت و سەرسام دەبێت بە جوانی و ڕەنگی.»

1. پەیامی ڕێنمایی و بانگەواز:

ئەم ئایەتە وانەیەکی گرنگمان فێر دەکات: هەندێک جار مرۆڤ بە زیادەڕەوی و پرسیاری بێهودە خۆی لە ئاسانکاری بێبەش دەکات. بەنی ئیسرائیل دەیانتوانی بە یەکەم فەرمان ڕەچاو بکەن و مانگایەک سەربڕن، بەڵام بەردەوام پرسیاریان کرد تا کارەکەیان لێ ئەستەم بوو. ئەمەش پەندێکە بۆ ئێمە کە لە فەرمانەکانی خوا بە ئاسانی ملکەچ بین و شوێن بکەوین، نەک بە مشتومڕ و پرسیاری بێهودە. هەروەها جوانی و ڕەنگی ئەو مانگایە نیشانەیەکی تر بوو لەسەر دەسەڵاتی خوای گەورە، کە چۆن شتێکی وا جوان و سەرسوڕهێنەر بەدی دەهێنێت. با هەموو لە دڵەوە سوپاسی خوای گەورە بکەین و شوێن فەرمانەکانی بکەوین، بە ڕەحمەت و داناییەکەی ئەو باوەڕمان بە قورئانی پیرۆز زیاتر بکەین و بە دڵێکی ئارام و ملکەچ ڕێگای ڕاست بدۆزینەوە.