سورہ بقرہ — آیت 76

معانی الفاظ:

• لَقُوا: ملنا، ملاقات کی۔
• خَلَا: تنہائی میں جانا، خلوت میں ملنا۔
• فَتَحَ اللہُ عَلَیکُم: اللہ نے تم پر جو کھولا، یعنی تمہیں جو علم اور بصیرت دی۔
• لِیُحَاجُّوکُم: تاکہ وہ تم سے حجت کریں، دلیل قائم کریں۔
• عِندَ رَبِّکُم: تمہارے رب کے پاس، یعنی روزِ قیامت۔

تفسیر:

یہ آیت منافق یہودیوں کے بارے میں نازل ہوئی ہے، جو اپنے اندر دوغلا پن رکھتے تھے۔ جب یہ لوگ اہلِ ایمان سے ملتے تھے تو اپنی زبان سے کہتے تھے: "ہم ایمان لائے" یعنی ہم تمہارے دین اور تمہارے نبی پر ایمان رکھتے ہیں، حالانکہ ان کے دلوں میں ایمان نہیں ہوتا تھا۔ وہ صرف دکھاوے اور مصلحت کے لیے ایسا کہتے تھے، تاکہ مسلمانوں کے درمیان اپنی ساکھ برقرار رکھیں اور انہیں دھوکہ دیں۔

لیکن جب یہ منافق یہودی آپس میں تنہائی میں ملتے تھے، تو ان کے سردار اور بڑے لوگ ان سے کہتے تھے: "کیا تم مسلمانوں سے وہ باتیں بیان کرتے ہو جو اللہ نے تم پر کھولی ہیں؟" یعنی تمہاری کتاب تورات میں نبی کریم ﷺ کی آمد اور ان کی صفات کے بارے میں جو واضح نشانیاں اور پیشین گوئیاں موجود ہیں، کیا تم انہیں مسلمانوں کو بتا دیتے ہو؟ کیا تمہیں عقل نہیں کہ اس طرح تم خود اپنے خلاف حجت قائم کر رہے ہو؟ کیونکہ جب مسلمانوں کو یہ علم ہو جائے گا کہ تمہاری اپنی کتاب میں نبی ﷺ کی تصدیق موجود ہے، تو وہ قیامت کے دن تمہارے رب کے سامنے تمہارے خلاف یہی دلیل پیش کریں گے، اور تمہارے پاس کوئی جواب نہ ہوگا۔

یہ تھا ان کا منافقانہ رویہ — ایک طرف مسلمانوں سے ایمان کا دعویٰ کرتے، دوسری طرف اپنے لوگوں کو ڈانٹتے کہ انہوں نے راز کیوں افشا کیا۔ حالانکہ اگر وہ واقعی سمجھتے ہوتے تو سمجھ لیتے کہ اللہ کا دین چھپانے سے نہیں چھپتا، اور حق کو ماننا ہی ان کے لیے بہتر تھا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ نفاق اور دوغلا پن کبھی کامیاب نہیں ہوتا۔ انسان کو چاہیے کہ سچ بولے، سچ پر قائم رہے، اور جو حق اسے معلوم ہو اسے چھپائے نہیں۔ یہود کے برعکس، ہم مسلمانوں کو چاہیے کہ ہم اپنے ایمان میں سچے ہوں، اپنے دین پر فخر کریں، اور اسے دوسروں تک پہنچائیں۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں قرآن جیسی عظیم کتاب دی ہے، اور نبی کریم ﷺ کی تعلیمات سے نوازا ہے — یہ سب سے بڑی نعمت ہے، جس کا اظہار کرنا اور اس پر عمل کرنا ہمارا فرض ہے۔ جو لوگ حق کو جانتے ہوئے چھپاتے ہیں، وہ قیامت کے دن اللہ کے سامنے جوابدہ ہوں گے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے علم پر عمل کریں، اور اپنے رب کے سامنے اس دن شرمندہ نہ ہوں جب کوئی بات چھپی نہیں رہے گی۔