章 黄牛章 — 节 90

需要解释的词语：

• بِئْسَمَا اشْتَرَوْا بِهِ أَنفُسَهُمْ：他们为自己所换取的东西真恶劣！“换取”指的是用信仰换来了不信。
• بَغْيًا：出于嫉妒和欺压，即心怀不义地拒绝真理。
• فَبَاءُوا：他们带着……回去，即他们最终承受了、背负了。
• غَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍ：接踵而至的双重恼怒，即一重恼怒之上又加一重恼怒。
• عَذَابٌ مُّهِينٌ：使人受辱、蒙羞的惩罚。

经文解释：

这节经文严厉谴责了以色列后裔中的一些人，他们为自己选择了极其恶劣的交换——他们用信仰换取了不信，用真理换取了虚伪。他们否认真主所降示的经典（即《古兰经》），并拒绝相信真主所派遣的先知穆罕默德（愿主福安之）。

他们这样做的原因并非出于无知或证据不明，而是出于嫉妒和欺压。他们心怀怨恨，因为真主凭自己的恩典和智慧，将启示和先知之职赐予了他所选择的仆人——穆罕默德（愿主福安之），而不是赐予他们中的某个人。这种嫉妒使他们背离了真理，尽管他们内心深知这是真理。

因此，他们的结局是带着双重的恼怒回到真主那里：第一重恼怒是因为他们此前篡改《讨拉特》（ Torah ）、违背其中诫命；第二重恼怒是因为他们否认穆罕默德（愿主福安之）的先知身份，拒绝真主新降示的经典。这两重恼怒叠加在他们身上，使他们陷入更深的迷误和更重的惩罚。

最后，真主宣告：所有否认穆罕默德（愿主福安之）先知身份的人——无论是以色列后裔还是其他人——都将遭受屈辱的惩罚，那是在后世使他们蒙羞受辱的刑罚。

从这节经文中领悟的益处：

1. 嫉妒是毁灭性的恶疾：嫉妒会使人背离真理，即使真理明明白白地摆在眼前。我们应当警惕嫉妒之心，学会为他人所获得的恩典而高兴，而不是心怀怨恨。
2. 信仰的价值无可替代：这节经文提醒我们，信仰是真主赐予的最宝贵恩典，绝不能用任何世俗利益或狭隘情绪去交换。失去信仰是最大的亏损。
3. 真主的恩典由他自主分配：真主将智慧、先知之职和引导赐予他所意欲的人，这是他的绝对主权。作为穆斯林，我们应当欣然接受真主的安排，而不是质疑或嫉妒。
4. 罪上加罪的严重后果：一个人若在原有的罪过之上又增加新的罪过，他的处境将更加危险。因此，我们应当及时悔改，而不是在迷途中越走越远。
5. 伊斯兰倡导谦卑与顺服：真正的信士会谦卑地接受真主的引导，无论引导来自何人。骄傲和嫉妒只会使人远离真主的慈恩，而谦卑和顺服则能使人获得真主的喜悦和怜悯。