Surat Al-Baqarah — Ayat 90

Makna Kata-Kata:

• بِئْسَمَا اشْتَرَوْا بِهِ أَنفُسَهُمْ: Sangat buruk apa yang mereka jual dengan (mengorbankan) diri mereka sendiri.
• بَغْيًا: Karena kezaliman dan hasad (dengki).
• فَبَاءُوا: Maka mereka kembali/pulang dengan membawa.
• عَذَابٌ مُّهِينٌ: Azab yang menghinakan dan merendahkan.

Tafsir Ayat:

Sungguh sangat buruk dan merugikan apa yang dilakukan Bani Israil ketika mereka menukar keimanan kepada Allah dan rasul-rasul-Nya dengan kekufuran. Mereka memilih untuk mengingkari Al-Qur'an yang Allah turunkan kepada Nabi Muhammad ﷺ, bukan karena kebodohan, melainkan karena kedengkian dan kezaliman hati mereka. Mereka tidak rela jika Allah memberikan keutamaan berupa kenabian dan kitab suci kepada siapa pun yang dikehendaki-Nya dari kalangan hamba-hamba-Nya, yaitu Muhammad ﷺ.

Akibat dari sikap sombong dan dengki itu, mereka pun kembali dengan membawa murka Allah yang bertumpuk di atas murka yang lain. Murka yang pertama disebabkan oleh perbuatan mereka yang telah mengubah dan memutarbalikkan isi Taurat. Adapun murka yang kedua disebabkan oleh kekufuran mereka terhadap Nabi Muhammad ﷺ yang datang membawa kebenaran. Maka bagi orang-orang yang kafir dan mengingkari kenabian Muhammad ﷺ, baik dari kalangan mereka maupun dari umat lainnya, tersedia azab yang sangat menghinakan di hari kiamat kelak.

Renungan dan Pelajaran:

Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini mengajarkan kepada kita betapa hinanya sifat hasad dan dengki. Ia mampu menyeret pemiliknya ke dalam jurang kehinaan, bahkan membuatnya menolak kebenaran yang sudah jelas. Bani Israil tahu bahwa Muhammad ﷺ adalah benar, tetapi karena iri hati, mereka menolaknya dan memilih kekufuran.

Marilah kita jauhi sifat dengki ini dari hati kita. Jadikanlah hati kita bersih dan lapang, sehingga kita mampu menerima kebenaran dari siapa pun datangnya. Ingatlah, kebahagiaan sejati bukanlah ketika kita melihat orang lain gagal, melainkan ketika kita mampu berbahagia dengan nikmat yang Allah berikan kepada orang lain, sebagaimana kita berbahagia dengan nikmat yang Allah berikan kepada kita. Semoga Allah membersihkan hati kita dari segala penyakit hati dan menjadikan kita hamba-hamba yang rendah hati serta cinta kepada kebenaran. Aamiin.