장 알-바카라 — 절 90

주요 어휘 풀이:

• بِئْسَمَا (비스마): ‘그것은 정말 나쁘다’라는 뜻으로, 어떤 것을 몹시 비난할 때 쓰는 표현입니다.
• اشْتَرَوْا (이쉬타라우): ‘사다, 바꾸다’라는 뜻으로, 여기서는 ‘자신의 몫을 팔고 대가로 다른 것을 취하다’ 즉, ‘맞바꾸다’의 의미입니다.
• بَغْيًا (바그얀): ‘억울함, 시기, 질투’를 뜻하며, 여기서는 ‘부당한 시기심’을 의미합니다.
• فَبَاءُوا (파바우): ‘돌아가다, 되돌아오다’라는 뜻으로, ‘그 결과를 짊어지고 돌아가다’라는 의미입니다.
• مُهِينٌ (무힌): ‘굴욕을 주는, 모욕하는’이라는 뜻입니다.

해석:

이 구절은 이스라엘 백성(유대인)들의 행태를 강하게 비난하는 내용입니다. 그들은 자신들의 영혼과 신앙을 가장 나쁜 대가와 맞바꾸었습니다. 즉, 알라가 보낸 진리(꾸란과 무함마드 예언자)를 부정하고 불신하는 선택을 함으로써, 자신들의 진정한 행복과 구원을 팔아버린 셈입니다.

그들이 이렇게 불신한 동기는 ‘시기심’이었습니다. 알라께서 당신의 은혜와 자비로 선택하신 종(무함마드)에게 예언자직과 성스러운 책을 내려주신 것을 보고, 그들은 분노와 질투에 차서 진리를 거부했습니다. 이는 그들이 알라의 지혜와 공의를 인정하지 않고, 오직 자신들의 욕심과 편견에 사로잡혀 있었기 때문입니다.

그 결과 그들은 알라의 진노를 이중으로 짊어지게 되었습니다. 첫 번째 진노는 그들이 이전에 토라(율법)를 왜곡하고 그 가르침을 저버린 데 대한 것이었고, 두 번째 진노는 무함마드 예언자와 꾸란을 부정한 데 대한 것이었습니다. 이처럼 그들은 스스로의 선택으로 인해 알라의 분노를 거듭 초래한 것입니다.

그리고 이렇게 예언자 무함마드를 부정하고 진리를 거부하는 모든 불신자들에게는 내세에서 굴욕과 수치를 주는 고통스러운 형벌이 준비되어 있습니다.

교훈과 지혜:

1. 시기심은 인간을 가장 어리석은 선택으로 이끕니다. 이스라엘 백성은 알라의 은혜가 다른 사람에게 내려진 것을 보고 시기하여, 오히려 자신들에게 이익이 되는 진리까지 거부해버렸습니다. 이는 시기심이 인간의 판단을 흐리고 스스로를 파멸로 이끄는 가장 위험한 마음의 병임을 보여줍니다. 우리는 다른 사람에게 주어진 축복을 보고 시기하기보다, 알라의 지혜로운 분배를 인정하고 만족하는 마음을 가져야 합니다.
2. 진리를 거부하는 대가는 스스로가 치르게 됩니다. 그들은 불신을 선택함으로써 알라의 진노를 자초했습니다. 이는 우리의 선택이 단순히 개인의 의견에 그치지 않고, 그 결과를 우리 스스로가 책임져야 함을 가르쳐 줍니다. 진리를 따르는 것은 우리 자신의 영혼을 살리는 길이며, 거부하는 것은 스스로를 해치는 길입니다.
3. 알라의 은혜는 그분의 지혜에 따라 베풀어집니다. 알라께서 누구에게 예언자직을 주시고 어떤 사람을 선택하시는지는 전적으로 알라의 지혜와 뜻에 달려 있습니다. 인간이 이에 대해 시기하거나 불평하는 것은 알라의 지혜를 의심하는 것이 됩니다. 우리는 알라의 선택과 결정을 겸허히 받아들이고, 그분의 지혜를 신뢰하는 믿음을 가져야 합니다.
4. 진리를 거부하는 자는 결국 굴욕을 면하지 못합니다. 아무리 세상에서 권세를 누리고 자신의 생각이 옳다고 주장해도, 진리를 거부하고 불신하는 자는 내세에서 굴욕과 수치를 당하게 됩니다. 이는 진리 앞에서 겸손하고 그것을 따르는 자만이 진정한 존엄과 명예를 얻을 수 있음을 시사합니다. 우리는 항상 진리의 편에 서서, 알라가 기뻐하시는 삶을 살아야 합니다.