طه · 107/135
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی طه
لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا ۝١٠٧
Laa taraa feehaa `iwajanw wa laaa amtaa
📖 به‌ کوردی
هیچ خوارو خێچی و به‌رزی و نزمیه‌ک له‌سه‌ر ڕووکاری نابینیت.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

معاني الكلمات:

  • عِوَجًا: چاڵ و کەم و کوڕی، ناڕێکی و لاری.
  • أَمْتًا: بەرزی و گردی، شتێک کە لە ڕووی زەوی بەرز بێتەوە.

تەفسیر:

ئەی بینەر! لەو ڕۆژەدا کە زەوی جێگیر دەبێت و چیاکان هەڵدەوەرێن و ورد دەبن، تۆ دەبینی زەوی بە تەواوی تەخت و ڕاکشاوە، بەبێ هیچ چاڵ و کەم و کوڕییەک، بەبێ هیچ گرد و بەرزییەک. هیچ لاری و ناڕێکییەک تێدا نییە، هەموو شوێنەکانی یەکسان و هێمن و ئارامن. ئەم وێنەیە هێمایەکی گەورەیە لە دەسەڵاتی بێسنووری خوای گەورە، کە دەتوانێت هەموو شتێک لە نوێ بەدی بهێنێت و زەوی بەم شێوەیە لەسەر ڕێکی و یەکسانی دابنێت.

ئەی موسڵمان! کاتێک بیر لەم دیمەنە دەکەیتەوە، دڵت پڕ دەبێت لە هیوا و ئارامی، چونکە دەزانیت خوایەک کە توانای لەناوبردنی هەموو ناڕێکییەکانی هەیە، بەڵێنی ڕزگاری و ئاسوودەیی بە بەندە باوەڕدارەکانی داوە. لەو ڕۆژەدا هیچ ناڕەحەتی و گرفتێک نابێت، هەموو شتێک لە ژێر دەسەڵاتی خوادا ڕێک و پێک دەبێت. ئەمە بانگهێشتێکە بۆ هەموو مرۆڤێک کە لە ژیانی دنیادا ڕێگای ڕاستی بگرێتە بەر و خۆی بگەیەنێتە ئەو ئارامی و خۆشییە بێکۆتایە. نوێژ و خواپەرستی و چاکەکاری ڕێگای گەیشتنە بەم بەهەشتە، کە تێیدا هیچ کەم و کوڕییەک نییە، هەروەک چۆن زەوی لەو ڕۆژەدا بەبێ هیچ عەیبێک دەردەکەوێت.



📜 ئایه‌ت 105-109 — سوڕەتی طه

105وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا
پرسیارت لێده‌که‌ن ده‌رباره‌ی کێوه‌کان (که له به‌رپا بوونی قیامه‌تدا چیان به‌سه‌ر دێت)، ئه‌ی محمد (صلی الله علیه وسلم) تۆ پێیان بڵێ: په‌روه‌ردگارم هه‌ڵی ده‌ته‌کێنێت و وردو خاشی ده‌کات...
106فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
جا په‌رش و بڵاوی ده‌کاته‌وه و ده‌یکاته زه‌ویه‌کی پان و ته‌خت و به‌رین وازی لێ ده‌هێنێت و به‌جێ ده‌هێڵێت.
107لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا
هیچ خوارو خێچی و به‌رزی و نزمیه‌ک له‌سه‌ر ڕووکاری نابینیت.
108يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُ ۖ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
له‌و ڕۆژه‌دا هه‌موو خه‌ڵکی شوێنی جاڕده‌ری کۆکردنه‌وه ده‌که‌ون، هیچ سه‌رپێچی و لاریه‌ک ناکرێت، هه‌موو ده‌نگه‌کان له‌به‌ر په‌روه‌ردگاری میهره‌بان نزمن و به‌هێواشی ده‌دوێن، ته‌نها چپه و سرته‌یه‌کی که‌م نه‌بێت هیچی تر نابیستیت.
109يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلًا
له‌و ڕۆژه‌دا تکاو شه‌فاعه‌ت وه‌رناگیرێت و بێ سووده‌، مه‌گه‌ر له که‌سێک خوای میهره‌بان مۆڵه‌تی بدات و ڕازی بێت به‌وه‌ی قسه‌ی بۆ بکرێت و قسه‌ی لێ وه‌ربگرێت.
طهپێڕست
135ئایه‌ت
MeccanRevelation
107ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — طه 107

سوڕەتی طه ئایه‌ت 107 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هیچ خوارو خێچی و به‌رزی و نزمیه‌ک له‌سه‌ر ڕووکاری نابینیت.

سوڕەتی ئایه‌ت 107/135 — سوڕەتی طه طه (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی طه گوێت لێبگرە, سوڕەتی طه وه‌رگێڕان, سوڕەتی طه mp3, سوڕەتی طه pdf. ئایه‌ت 105–109. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers