طہ · 107/135
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — طہ سۈرىسى
لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا ۝١٠٧
Laa taraa feehaa `iwajanw wa laaa amtaa
📖 ئۇيغۇرچە
ئۇ يەرلەردە نە چۇڭقۇرلۇقنى، نە ئېگىزلىكنى كۆرمەيسەن»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:
  • «عِوَجًا»: ئېگىلىك، مايىللىق، پەست-پەستلىك، يەنى يەر يۈزىنىڭ تۈز ئەمەسلىكىنى كۆرسىتىدىغان ھەر قانداق ئېگىلىك ۋە پەسللىك.
  • «أَمْتًا»: ئۆرلەڭگۈرلۈك، دۆڭلۈك، يەنى يەر يۈزىدىكى كۆتۈرۈلۈپ چىققان ئېگىزلىك.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت قىيامەت كۈنىنىڭ دەھشەتلىك مەنزىرىسىنى سۈرەتلەپ بېرىدۇ. ئاللاھ تائالا قىيامەت كۈنى يەر يۈزىنى پۈتۈنلەي تۈز، تەكشى ۋە سىلىق قىلىپ قويىدۇ. شۇ كۈنى يەر يۈزىدە ھېچقانداق ئېگىلىك، پەسللىك، دۆڭلۈك ياكى ئۆرلەڭگۈرلۈك قالمايدۇ. ئۇنىڭ ئۈستىدە ھېچقانداق ئۆسۈملۈك ۋە بىنا-ئىمارەتلەرمۇ بولمايدۇ. كىمكى ئۇ يەرگە قارىسا، ئۇنىڭ پۈتۈنلەي تەكشى ۋە سىلىق ئىكەنلىكىنى كۆرىدۇ، ھېچقانداق مايىللىق، ئېگىزلىك ياكى پەسللىكنى بايقىيالمايدۇ.

بۇ مەنزىرە بىزگە قىيامەت كۈنىنىڭ ھەقىقىي يۈز بېرىدىغانلىقىنى ۋە ئاللاھنىڭ قۇدرىتىنىڭ چەكسىز ئىكەنلىكىنى ئەسكەرتىدۇ. شۇ كۈنى ئىنسانلار قەبرىلىرىدىن تىرىلىپ چىقىپ، ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىدا ھېساب بېرىدۇ. بۇ دۇنيا ھاياتى ۋاقىتلىق، ئاخىرەت ھاياتى بولسا مەڭگۈلۈك. شۇڭا ھەر بىرىمىز بۇ دۇنيادا ياخشى ئەمەللەر قىلىپ، ئاخىرەت ئۈچۈن تەييارلىق قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى ئۇ كۈننىڭ دەھشىتىدىن ساقلىسۇن ۋە ئۇ كۈندە ئۇنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشىشىمىزنى نەسىپ قىلسۇن.



📜 ئايەت 105-109 — طہ سۈرىسى

105وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا
ئۇلار سەندىن تاغلار توغرۇلۇق (يەنى تاغنىڭ ئاقىۋىتىنىڭ قانداق بولىدىغانلىقى توغرۇلۇق) سورايدۇ، ئېيتقىنكى، «پەرۋەردىگارىم ئۇلارنى كۈكۈم تالقان قىلىپ (ئاندىن شامالنى ئەۋەتىپ ئۇنى سورۇيدۇ)
106فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
ئۇلارنى تۈزلەڭلىككە ئايلاندۇرىدۇ
107لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا
ئۇ يەرلەردە نە چۇڭقۇرلۇقنى، نە ئېگىزلىكنى كۆرمەيسەن»
108يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُ ۖ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
بۇ كۈندە (كىشىلەر اﷲ نىڭ مەھشەرگاھقا) دەۋەت قىلغۇچىسىغا ئەگىشىدۇ، قىڭغىر كەتمەيدۇ، مەرھەمەتلىك اﷲ نىڭ ئۇلۇغلۇقى ۋە ھەيۋىتىدىن قورقۇپ، بارلىق ئاۋازلار بېسىقىدۇ، پىچىرلاشقاندىن باشقىنى ئاڭلىمايسەن
109يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلًا
بۇ كۈندە مەرھەمەتلىك اﷲ ئىزىن بەرگەن ۋە سۆزىدىن اﷲ رازى بولغان ئادەمنىڭ شاپائىتىدىن باشقا ھېچقانداق شاپائەت پايدا بەرمەيدۇ
طہقۇرئان تىزىملىكى
135ئايەت
MeccanRevelation
107ئايەت

تەرجىمە — طہ 107

طہ سۈرىسى ئايەت 107 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۇ يەرلەردە نە چۇڭقۇرلۇقنى، نە ئېگىزلىكنى كۆرمەيسەن»

سۈرىسى ئايەت 107/135 — طہ سۈرىسى طه (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: طہ سۈرىسى ئاڭلاڭ, طہ سۈرىسى تەرجىمە, طہ سۈرىسى mp3, طہ سۈرىسى pdf. ئايەت 105–109. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers