Surah Taha — Ẹsẹ 107

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• عِوَجًا (ìwọ̀): ìtẹ̀ tàbí ìyàtọ̀ nínú ojú ilẹ̀, bíi pẹ̀tẹ̀ tàbí gẹ̀rẹ̀gẹ̀rẹ̀.
• أَمْتًا (àmta): gíga tàbí òkè kékeré tí ó ga ju ilẹ̀ tòsí rẹ̀ lọ.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Nígbà tí ilẹ̀ yóò di títẹ̀ pẹ̀lú, tí ó di pẹlẹbẹ tí kò ní kókó tàbí pẹ̀tẹ̀ kankan, ẹnikẹ́ni tí ó bá wo ibẹ̀ kò ní rí ìwọ̀ kankan nínú rẹ̀, bẹ́ẹ̀ ni kò ní rí gíga tàbí òkè kankan, bẹ́ẹ̀ ni kò ní rí ìsàlẹ̀ tàbí pàlà kankan. Gbogbo ilẹ̀ yóò dọ́gba, yóò di pẹlẹbẹ tí kò ní ewéko, kò ní pẹ̀tẹ̀, kò ní òkè, kò ní pàlà. Èyí ni ipò ilẹ̀ ní ọjọ́ tí a gbé e dànù, tí ó di pẹlẹbẹ pátápátá.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Islam àti Al-Qur’an:

• Ẹsẹ yìí fi agbára Allāh hàn nínú bí Ó ṣe lè yí ilẹ̀ ayé padà ní ọjọ́ ìkẹyìn, èyí ń jẹ́ kí ẹni tí ó gbà á gbọ́ ní ìbẹ̀rù Ọlọ́run àti ìfọ̀kànbalẹ̀.
• Ó ń rán wa létí pé ayé yìí kò ní láàyè, ó ń lọ, ó sì ń di òpin; kí a múra sílẹ̀ de ọjọ́ náà.
• Ó ń fi hàn pé Al-Qur’an kún fún àwọn àpèjúwe tí ó ṣe kedere nípa ọjọ́ ìkẹyìn, èyí tí ó ń ru ènìyàn lọ́kàn láti gbà á gbọ́ àti láti tẹ̀lé ẹ̀kọ́ rẹ̀.
• Ó ń kọ́ wa ní ìrẹ̀lẹ̀ àti ìtẹ́wọ́gbà pé Allāh ló ní agbára lórí ohun gbogbo, kò sí ohun tí ó lè dènà ìfẹ́ rẹ̀.
• Ó ń sọ fún wa pé ìwà rere àti ìgbàgbọ́ ni yóò ṣe àánú fún ni ní ọjọ́ náà, kí a sì má ṣe gbàgbé ọjọ́ ìkẹyìn.