Taa-Haa · 107/135
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Taa-Haa
لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا ۝١٠٧
Laa taraa feehaa `iwajanw wa laaa amtaa
📖 Af-Soomaali
ku arki maysid qallooc iyo taag midna.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • cìwaj: qallooc, iilasho, hoos u dhac, ama wax ka leexashada simnaanta.
  • amtan: sarrays, taag, ama meel ka kacsan oo dhulka ah.

Tafsiirka:

Marka Suubiyuhu (Subxaanahu watacaalaa) dhulka fidiyo oo la hagaajiyo Maalinta Qiyaamaha, waxa uu ka dhigi doonaa dhul siman oo fidsan, oo aan lahayn qallooc, iilasho, ama hoos u dhac. Sidoo kale, ma arki doontid dhulka dushiisa wax sarrays ah, taag ah, ama meel ka kacsan oo kale, laakiin wuxuu noqon doonaa dhul siman oo dhan, oo aan lahayn wax islaan ah ama wax iska sarreeya. Ninkii eegaa wuxuu ku arki doonaa dhul siman oo fidsan, oo aan lahayn wax qalloocan iyo wax sarreeya midna.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Awoodda Ilaahay (Subxaanahu wataacaalaa) ee ku dhammaystiran inuu dhulka ka dhigo mid siman oo fidsan ka dib markii uu ahaa mid qalloocsan oo aan simnayn, taasoo muujinaysa in Ilaahay wax walba uu karo.
  2. Nolosha Aakhiro waxay ka duwan tahay nolosha adduunyo, waxaana jira raaxo iyo nabadgalyo aan la mid ahayn, oo ay ka mid tahay simnaanta dhulka iyo nadiifnimadiisa.
  3. Aayadani waxay ku dhiirigelisaa mu'inka inuu rajeeyo Maalinta Qiyaamaha oo uu ku xasilo in Ilaahay uu u darbay dadkiisa mu'miniinta ah meel wanaagsan oo ka nadiifsan oo ka siman dhulka adduunyo.
  4. Waxay ku tusinaysaa in Ilaahay (Subxaanahu wataacaalaa) uu garsoore ku dhamaystiran yahay, isaga oo dhulka ka dhigi doona mid siman oo fidsan si dadka loo soo bixiyo loona xisaabiyo si cadaalad ah.


📜 Aayad 105-109 — Suurah Taa-Haa

105وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا
waxay ku warsan Buuraha waxaad dhahdaa waxaa burburin Eebahay burburin.
106فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
wuxuuna ka yeeli meel siman oo ebar ah.
107لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا
ku arki maysid qallooc iyo taag midna.
108يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُ ۖ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
maalintaas waxay raaci dhawaaqaha, kamana leexdaan waxayna u xasishay Cododku Eebaha Raxmaana mana maqashid shanqadh mooyee.
109يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلًا
maalintaas ma anfacdo shafeeco cid Eebaha Raxmaana idmo oo ka raalli noqday hadalkiisa mooyee.
Taa-HaaLiiska Quraan
135Aayad
MakkiRevelation
107Aayad

Tarjumaad — Taa-Haa 107

Suurah Taa-Haa Aayad 107 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : ku arki maysid qallooc iyo taag midna.

Suurah Aayad 107/135 — Suurah Taa-Haa طه (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Taa-Haa Maqal, Suurah Taa-Haa Tarjumaad, Suurah Taa-Haa mp3, Suurah Taa-Haa pdf. Aayad 105–109. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers